1
00:04:16,965 --> 00:04:18,174
おお、そこだ！

2
00:04:36,193 --> 00:04:37,318
やめて！

3
00:04:38,946 --> 00:04:40,196
誰がそこに行きますか？

4
00:04:40,447 --> 00:04:44,617
私、アーサー、ユーサー・ペンドラゴンの息子です、
キャメロット城より。

5
00:04:45,035 --> 00:04:47,870
ブリトン人の王、サクソン人の敗北者。

6
00:04:48,538 --> 00:04:50,706
全イングランドの主権者よ！

7
00:04:52,167 --> 00:04:53,626
もう一方を引っ張ります。

8
00:04:53,710 --> 00:04:57,004
私です、そしてこれは私の信頼できる召使い、パッツィです。

9
00:04:57,381 --> 00:05:00,883
私たちは陸地の全長を走り抜けました
騎士を求めて

10
00:05:00,968 --> 00:05:05,888
キャメロットの私の法廷で私に加わってくれるだろう。
あなたの主君と主人と話さなければなりません。

11
00:05:06,640 --> 00:05:08,849
- 何？馬に乗った？
- はい。

12
00:05:09,059 --> 00:05:11,227
- ココナッツを使っているんですね！
- 何？

13
00:05:11,311 --> 00:05:15,231
ココナッツの空の半分が 2 つあります。
そしてあなたはそれらを一緒にぶつけています。

14
00:05:15,315 --> 00:05:19,235
それで？それ以来私たちは乗っています
冬の雪がこの地を覆いました。

15
00:05:19,736 --> 00:05:23,322
- マーシア王国を経由して。
- ココナッツはどこで入手しましたか?

16
00:05:23,407 --> 00:05:24,615
私たちは彼らを見つけました。

17
00:05:24,700 --> 00:05:27,910
見つけましたか？メルシアでは？
ココナッツはトロピカルです。

18
00:05:28,370 --> 00:05:31,080
- どういう意味ですか？
- そうですね、ここは温帯です。

19
00:05:31,164 --> 00:05:34,834
ツバメは太陽とともに南へ飛んでいくかもしれない、
またはイエマーティンまたはチドリ

20
00:05:34,918 --> 00:05:39,255
冬には暖かい気候を求めるかもしれませんが、
しかし、彼らは私たちの土地にとって見知らぬ人ではありません。

21
00:05:40,257 --> 00:05:45,177
- ココナッツが移住することを示唆しているのですか？
- 全くない。持ち運びも可能でした。

22
00:05:45,262 --> 00:05:49,974
- 何？ココナッツを運ぶツバメ？
- 殻を掴むことができます。

23
00:05:50,434 --> 00:05:55,271
彼がどこでそれを握るかは問題ではない。
単純な重量比の問題です。

24
00:05:55,772 --> 00:05:59,942
5オンスの鳥には運べない
1ポンドのココナッツ。

25
00:06:00,027 --> 00:06:04,947
それは問題ではありません。マスターに伝えに行ってください
キャメロットのアーサーがここにいます。

26
00:06:06,450 --> 00:06:09,577
対気速度を維持するために、

27
00:06:09,786 --> 00:06:14,457
ツバメは翼を羽ばたく必要がある
1秒間に43回ですよね？

28
00:06:14,583 --> 00:06:16,459
- お願いします！
- そうですか？

29
00:06:17,294 --> 00:06:21,547
- 興味ないです。
- アフリカツバメが運ぶ可能性があります。

30
00:06:22,215 --> 00:06:26,886
ああ、そうだ！アフリカツバメかな。
ヨーロッパツバメではありません。それが私の言いたいことです。

31
00:06:26,970 --> 00:06:28,220
私もそれに同意します。

32
00:06:28,305 --> 00:06:32,641
マスターに聞いてみますか
もし彼がキャメロットの私の法廷に加わりたいなら?

33
00:06:33,602 --> 00:06:36,687
しかし、その後、当然のことながら、
アフリカツバメは渡りをしません。

34
00:06:36,772 --> 00:06:39,982
- ああ、そうだね。
- とにかく、彼らはココナッツを持ってくることができませんでした。

35
00:06:40,650 --> 00:06:44,236
ちょっと待って！ツバメが二羽いたとします
一緒に運んだの？

36
00:06:44,654 --> 00:06:49,533
- いいえ、彼らはそれをライン上で持たなければなりません。
- 単純。彼らはつる植物の束を使うでしょう。

37
00:06:49,910 --> 00:06:53,370
- 背側の誘導羽の下に保持されていますか?
- なぜだめですか？

38
00:06:55,290 --> 00:06:56,832
死者を引き出せ！

39
00:07:28,698 --> 00:07:29,824
９ペンス。

40
00:07:49,636 --> 00:07:51,804
- 死者を連れ出しなさい。
- これが 1 つです。

41
00:07:52,055 --> 00:07:53,139
９ペンス。

42
00:07:53,223 --> 00:07:54,807
- 私は死んではいません！
- 何？

43
00:07:54,891 --> 00:07:57,560
- 何もない。これが9ペンスです。
- 私は死んではいません！

44
00:07:57,644 --> 00:07:59,895
- 彼は死んではいないと言います。
- はい、そうです。

45
00:07:59,980 --> 00:08:01,480
-違います！
- そうじゃないの？

46
00:08:01,565 --> 00:08:04,150
- 彼はもうすぐ到着します。彼はとても病気です。
- だんだん良くなってきました！

47
00:08:04,234 --> 00:08:05,985
すぐに石で死んでしまうでしょう。

48
00:08:06,069 --> 00:08:08,737
私は彼をそのように受け止めることはできません。
規制違反だよ。

49
00:08:08,822 --> 00:08:12,158
- カートには乗りたくないです。
- そんな赤ちゃんにならないでよ。

50
00:08:12,242 --> 00:08:14,410
- 彼を連れて行けない。
- 気分はいいです。

51
00:08:14,494 --> 00:08:16,537
- では、お願いがあります。
- 私はできません。

52
00:08:16,621 --> 00:08:19,248
数分間ぶらぶらしていただけますか？
彼はもう長くはないだろう。

53
00:08:19,332 --> 00:08:22,042
ロビンソンズに行かなければなりません。
今日彼らは9敗した。

54
00:08:22,127 --> 00:08:23,919
- 次のラウンドはいつですか?
- 木曜日。

55
00:08:24,004 --> 00:08:27,756
- 散歩に行こうと思います。
- 誰も騙してないよ、ね。

56
00:08:27,841 --> 00:08:32,803
-何かできることはないでしょうか？
- 幸せを感じます。

57
00:08:34,181 --> 00:08:37,141
- ありがとうございます。
- 全くない。木曜日にお会いしましょう。

58
00:08:37,225 --> 00:08:38,309
右。

59
00:08:42,272 --> 00:08:45,191
- それで、それは誰ですか？
- わからない。王様に違いない。

60
00:08:45,483 --> 00:08:48,068
- なぜ？
- 彼には何も問題がありません。

61
00:09:11,968 --> 00:09:13,594
- おばあさん！
- 男！

62
00:09:14,054 --> 00:09:17,473
男。ごめん。
あそこのお城には誰の騎士が住んでいますか？

63
00:09:17,599 --> 00:09:19,850
- 私は37歳です。
- えっ？

64
00:09:20,143 --> 00:09:23,979
- 私は 37 歳です。年はとっていません。
――ただ「男」とは呼べないんです。

65
00:09:24,064 --> 00:09:27,066
-「デニス」と言ってもいいでしょう。
- あなたがデニスと呼ばれているとは知りませんでした。

66
00:09:27,150 --> 00:09:28,817
あなたはわざわざ調べる必要はありませんでした。

67
00:09:28,902 --> 00:09:31,654
「おばあさん」についてはごめんなさいと言いましたが、
でも後ろから…

68
00:09:31,738 --> 00:09:34,990
私が反対するもの
それはあなたが私を劣ったもののように扱っているということです。

69
00:09:35,116 --> 00:09:37,993
- そうですね、私は王です。
- 王？非常に素晴らしい。

70
00:09:38,578 --> 00:09:41,413
どうやってそれを手に入れたのですか？
労働者を搾取することによって！

71
00:09:41,831 --> 00:09:45,251
時代遅れにしがみつくことで
永続する帝国主義の教義

72
00:09:45,335 --> 00:09:48,337
経済的、社会的な違い
私たちの社会では！

73
00:09:48,421 --> 00:09:52,925
- 何か進展があれば…
- ここには素敵な汚物があるよ。

74
00:09:53,969 --> 00:09:55,177
ごきげんよう？

75
00:09:55,262 --> 00:09:58,264
調子はどうですか、いいお嬢さん？
私はアーサー、ブリトン人の王です。

76
00:09:58,348 --> 00:10:00,766
- それは誰の城ですか?
- 誰の王様？

77
00:10:00,850 --> 00:10:03,018
- 英国人です。
- 英国人って誰ですか？

78
00:10:03,270 --> 00:10:06,272
私たち全員がそうです。私たちは皆イギリス人です。
そして私はあなたの王です。

79
00:10:07,023 --> 00:10:10,192
私たちに王がいるとは知りませんでした。私は思った
私たちは自律的な集団でした。

80
00:10:10,277 --> 00:10:13,112
あなたは自分自身をだましています。
私たちは独裁政権の中で生きています。

81
00:10:13,196 --> 00:10:16,282
永続する独裁政治
そこでは労働者階級が…

82
00:10:16,366 --> 00:10:18,867
さあ、どうぞ。再びクラスを取り入れます。

83
00:10:18,952 --> 00:10:23,455
- それがすべてです。人だけなら…
- お願いします、良い人たち。急いでいます。

84
00:10:23,999 --> 00:10:25,749
あの城には誰が住んでいますか？

85
00:10:26,376 --> 00:10:28,419
- そこには誰も住んでいません。
- あなたの主は誰ですか？

86
00:10:28,503 --> 00:10:30,462
- 私たちには領主がいません。
- 何？

87
00:10:30,547 --> 00:10:33,716
先ほども言いました。
私たちはアナルコサンディカリストのコミューンです。

88
00:10:33,883 --> 00:10:37,303
私たちは交代で次のように行動します。
今週の執行役員のようなもの。

89
00:10:37,387 --> 00:10:39,972
- はい。
- しかし、すべての決定はその警察官によって決まりました

90
00:10:40,056 --> 00:10:43,058
- 隔週の会議で承認されます。
- はい、そうです。

91
00:10:43,184 --> 00:10:46,478
- 内政の場合は過半数による。
- 静かに！

92
00:10:46,563 --> 00:10:50,983
- 次の場合は 3 分の 2 の多数決により...
- 静かにしてください！静かにするように命じます。

93
00:10:51,401 --> 00:10:53,485
"注文。"彼は自分を誰だと思っていますか?

94
00:10:53,570 --> 00:10:56,196
- 私はあなたの王様です！
- 私はあなたに投票しませんでした。

95
00:10:56,531 --> 00:10:59,742
- あなたは王には投票しません。
-それではどうやって王になったのですか？

96
00:11:00,410 --> 00:11:05,122
湖の貴婦人、腕を組んで
最も純粋にきらめくサマイトで、

97
00:11:05,373 --> 00:11:08,500
エクスカリバーを高く掲げた
水の懐から、

98
00:11:09,085 --> 00:11:14,006
神の摂理によって、
私、アーサーがエクスカリバーを運ぶことになったのです。

99
00:11:14,507 --> 00:11:16,008
だからこそ私はあなたの王なのです！

100
00:11:16,092 --> 00:11:20,596
聞く。池に横たわる奇妙な女性たち、
剣の配布は根拠にならない

101
00:11:20,722 --> 00:11:24,016
政府のシステムのために。
最高の行政権

102
00:11:24,100 --> 00:11:28,687
大衆からの負託に由来しています。
茶番的な水生儀式によるものではありません。

103
00:11:28,772 --> 00:11:29,855
静かに！

104
00:11:29,939 --> 00:11:33,025
振るうことは期待できない
最高行政権

105
00:11:33,109 --> 00:11:35,694
だって水っぽいタルトだから
あなたに剣を投げました。

106
00:11:35,779 --> 00:11:39,031
- 黙れ！
- 私が皇帝だと言って回ったら

107
00:11:39,115 --> 00:11:43,410
湿ったビンがはじけたから
シミターを私に向けたら、彼らは私を遠ざけてしまうでしょう！

108
00:11:43,495 --> 00:11:47,623
- 黙ってくれる？
- システムに内在する暴力を見てください。

109
00:11:47,791 --> 00:11:51,377
- 黙れ！
- システムに内在する暴力を見てください!

110
00:11:51,544 --> 00:11:54,546
- 助けて、私は抑圧されています!
- 血まみれの農民！

111
00:11:54,631 --> 00:11:57,049
なんという特典でしょう。それを聞きましたか？

112
00:11:57,133 --> 00:12:00,219
それが私が考えていることです。
彼が私を抑圧しているのを見ましたか？

113
00:13:37,025 --> 00:13:40,068
あなたは多くの人たちの力で戦います、
サー・ナイト。

114
00:13:43,239 --> 00:13:45,407
私はアーサー、ブリトン人の王です。

115
00:13:49,746 --> 00:13:54,249
私は最も優秀で最も勇敢な騎士を求めています
キャメロットで私と合流するためにこの地に来ました。

116
00:13:59,714 --> 00:14:03,050
あなたは自分に価値があることを証明しました。
参加しませんか？

117
00:14:08,681 --> 00:14:11,767
あなたは私を悲しくさせます。それでいいのです。来い、パッツィー。

118
00:14:12,101 --> 00:14:13,769
誰も通過してはならない。

119
00:14:14,145 --> 00:14:16,230
- 何？
- 誰も通過してはならない。

120
00:14:16,898 --> 00:14:20,651
私はあなたと喧嘩はしていません、大丈夫です
ナイト卿、しかし私はこの橋を渡らなければなりません。

121
00:14:20,735 --> 00:14:22,945
そうすればあなたは死ぬことになる。

122
00:14:23,821 --> 00:14:27,783
ブリトン人の王として、あなたに命じます。
脇に立つこと。

123
00:14:28,076 --> 00:14:31,662
私は誰のためにも動きません。

124
00:14:33,456 --> 00:14:34,665
それでいいよ！

125
00:15:01,401 --> 00:15:03,485
さあ、脇にいてください、立派な敵よ。

126
00:15:03,570 --> 00:15:06,780
- これは単なるかすり傷です。
-「ひっかき傷」？腕が外れてしまった。

127
00:15:06,906 --> 00:15:09,283
- いいえ、そうではありません。
- それで、それは何ですか？

128
00:15:10,368 --> 00:15:11,827
- もっとひどいことがありました。
- 嘘つきね。

129
00:15:11,911 --> 00:15:13,537
さあ、パンジーよ！

130
00:15:21,588 --> 00:15:22,963
勝利は私のものだ。

131
00:15:24,799 --> 00:15:26,967
主よ、私たちはあなたに感謝します。

132
00:15:28,261 --> 00:15:29,845
- さあ。
- 何？

133
00:15:30,179 --> 00:15:31,388
どうぞ。

134
00:15:33,099 --> 00:15:35,559
あなたは勇敢です、サー・ナイト、
しかし、戦いは私のものです。

135
00:15:35,643 --> 00:15:37,227
もう十分ですよね？

136
00:15:38,187 --> 00:15:40,814
ほら、このバカ野郎。
あなたには腕が残っていないのです。

137
00:15:40,898 --> 00:15:42,357
- はい、あります。
- 見て！

138
00:15:42,775 --> 00:15:44,276
ただの肉傷。

139
00:15:45,361 --> 00:15:47,779
- ほら、やめてよ。
- チキン！

140
00:15:47,864 --> 00:15:50,365
足をいただきます。右！

141
00:15:53,202 --> 00:15:55,579
- 右！そのためには私がやってあげます。
- どうする？

142
00:15:55,663 --> 00:15:58,582
- ここに来て。
- 何をする？私に血が出る？

143
00:15:58,666 --> 00:16:01,418
- 私は無敵です！
- 君は頭がおかしいよ。

144
00:16:02,170 --> 00:16:05,839
黒騎士は必ず勝利する。
どうぞ！

145
00:16:06,883 --> 00:16:08,133
さあ、それでは。

146
00:16:13,389 --> 00:16:15,474
よし、引き分けにしよう。

147
00:16:16,392 --> 00:16:18,810
- 来て、パッツィー。
- ああ、なるほど。

148
00:16:19,395 --> 00:16:22,898
逃げる？この黄色い野郎！

149
00:16:23,024 --> 00:16:27,361
ここに戻ってきて、これから来るものを受け取ってください
あなたに！足を噛みちぎってやる！

150
00:16:30,907 --> 00:16:34,868
ピエ・ジェス・ドミネ

151
00:16:35,495 --> 00:16:39,873
ドナ・エイスのレクイエム

152
00:16:42,377 --> 00:16:46,171
ピエ・ジェス・ドミネ

153
00:16:47,799 --> 00:16:52,761
ドナ・エイスのレクイエム

154
00:17:05,024 --> 00:17:06,942
- 魔女だ！
- 魔女を見つけました。

155
00:17:09,112 --> 00:17:11,279
- 魔女が来ました。
- 魔女を見つけました。

156
00:17:14,117 --> 00:17:15,575
うちには魔女がいるよ。

157
00:17:16,994 --> 00:17:18,995
彼女を燃やせ！

158
00:17:27,588 --> 00:17:31,258
- 魔女を見つけました。彼女を燃やしてもいいですか？
- 彼女を燃やしてください！

159
00:17:32,927 --> 00:17:36,012
- 彼女が魔女だとどうしてわかるのですか？
- 彼女はそのように見えます。

160
00:17:38,057 --> 00:17:39,516
彼女を前に連れて行ってください。

161
00:17:40,309 --> 00:17:44,730
- 私は魔女ではありません。
-でも、あなたは着飾っていますね。

162
00:17:45,106 --> 00:17:47,899
- 彼らは私にこんな服を着せてくれました。
- しませんでした！

163
00:17:47,984 --> 00:17:50,569
そして、これは私の鼻ではありません。それは偽りです。

164
00:17:54,240 --> 00:17:56,366
- 良い？
- そうですね、鼻は作りました。

165
00:17:57,201 --> 00:18:00,078
- 鼻は？
- そして帽子。しかし、彼女は魔女です。

166
00:18:00,455 --> 00:18:03,373
彼女を燃やせ！

167
00:18:04,333 --> 00:18:08,420
- 彼女にこんな服を着せたんですか？
- いいえ、はい。

168
00:18:08,713 --> 00:18:12,090
はい、少し。彼女にはイボがある。

169
00:18:13,634 --> 00:18:17,637
- 彼女が魔女だと思う理由は何ですか?
- そうですね、彼女は私をイモリに変えました。

170
00:18:19,098 --> 00:18:20,223
イモリ？

171
00:18:24,520 --> 00:18:25,771
良くなりました。

172
00:18:26,022 --> 00:18:28,690
- とにかく彼女を燃やしてください。
- 彼女を燃やしてください！

173
00:18:32,403 --> 00:18:37,282
静かな！伝える方法もあります
彼女が魔女なのかどうか。

174
00:18:38,034 --> 00:18:41,411
- ありますか？彼らは何ですか？教えてください。
- 傷つきますか？

175
00:18:41,871 --> 00:18:44,790
教えてください、魔女をどうするのですか？

176
00:18:44,957 --> 00:18:47,334
燃やしてしまえ！

177
00:18:48,419 --> 00:18:52,172
- 魔女以外に何を燃やしますか？
- さらに魔女が登場！

178
00:18:53,508 --> 00:18:57,010
- 木材。
- それで、なぜ魔女は燃えるのですか？

179
00:19:08,481 --> 00:19:11,024
- だって木でできているの？
- 良い。

180
00:19:13,110 --> 00:19:16,571
では、どうやって伝えるか
彼女は木でできていますか？

181
00:19:17,698 --> 00:19:22,410
- 彼女に橋を架けましょう。
- 石の橋も作れませんか？

182
00:19:23,663 --> 00:19:24,704
そうそう。

183
00:19:25,832 --> 00:19:28,208
木は水に沈みますか？

184
00:19:28,543 --> 00:19:31,002
- いいえ。
- 浮いてるよ。

185
00:19:31,087 --> 00:19:32,796
彼女を池に投げ込んでください！

186
00:19:35,842 --> 00:19:38,927
- 水に浮かぶものは何ですか？
- パン。

187
00:19:39,971 --> 00:19:41,847
- リンゴ。
- とても小さな石です。

188
00:19:42,306 --> 00:19:44,975
- サイダー。さくらんぼ。
- グレービーソース。泥。

189
00:19:45,518 --> 00:19:47,227
- 教会。
- 鉛。

190
00:19:47,436 --> 00:19:48,478
アヒルだ！

191
00:19:50,857 --> 00:19:51,898
その通り。

192
00:19:53,734 --> 00:19:55,360
つまり、論理的には...

193
00:19:55,862 --> 00:19:57,487
もし彼女が

194
00:19:58,364 --> 00:20:00,657
アヒルと同じくらいの重さです...

195
00:20:03,119 --> 00:20:04,703
彼女は木でできています。

196
00:20:04,787 --> 00:20:06,246
そして、したがって...

197
00:20:08,457 --> 00:20:09,916
- 魔女だ！
- 魔女だ！

198
00:20:14,630 --> 00:20:16,840
私の最大の秤を使用します。

199
00:20:37,111 --> 00:20:40,697
右。サポートを外してください！

200
00:20:45,870 --> 00:20:47,078
- 魔女だ！
- 魔女だ！

201
00:20:47,997 --> 00:20:49,789
- 公正な警官だよ。
- 彼女を燃やしてください！

202
00:20:57,882 --> 00:21:01,051
あなたは誰ですか、
誰が科学に関してそんなに賢いのでしょうか？

203
00:21:01,218 --> 00:21:04,512
- 私はアーサー、ブリトン人の王です。
- 私の殿下。

204
00:21:05,890 --> 00:21:10,852
よかったサー・ナイト、キャメロットに来てくれませんか？
ラウンドテーブルに参加しませんか？

205
00:21:11,437 --> 00:21:13,521
殿下、光栄に存じます。

206
00:21:14,148 --> 00:21:16,733
- あなたの名前は何ですか？
- ベデヴィア、私の君主。

207
00:21:17,193 --> 00:21:19,903
それでは、あなたをベデヴィア卿と名付けます。

208
00:21:20,780 --> 00:21:22,697
円卓の騎士。

209
00:21:24,033 --> 00:21:27,953
賢明なベデヴィア卿が最初でした
アーサー王の騎士団に加わることになる。

210
00:21:28,037 --> 00:21:30,914
しかし、他の著名な名前
すぐに続きました。

211
00:21:31,457 --> 00:21:33,249
勇者ランスロット卿。

212
00:21:34,251 --> 00:21:35,961
純粋なガラハッド卿。

213
00:21:36,754 --> 00:21:39,756
そしてロビン卿、
ランスロット卿ほど勇敢ではないが、

214
00:21:39,840 --> 00:21:42,092
喧嘩しそうになった人
アンナーのドラゴン、

215
00:21:42,176 --> 00:21:45,261
ほとんど立ち向かっていた人
ブリストルの凶暴な鶏、

216
00:21:45,346 --> 00:21:49,099
そして個人的におもらしをしたのは誰ですか
バドンヒルの戦いで。

217
00:21:49,350 --> 00:21:52,811
そして、適切に名付けられた
サーはこの映画には登場しません。

218
00:21:54,230 --> 00:21:55,939
彼らは一緒にバンドを結成した

219
00:21:56,023 --> 00:21:59,859
誰の名前と行為
何世紀にもわたって語り直されることになった。

220
00:21:59,986 --> 00:22:02,404
円卓の騎士。

221
00:22:03,072 --> 00:22:06,491
殿下、それが私たちが知る方法です
地球がバナナの形になること。

222
00:22:06,575 --> 00:22:09,035
この新しい学びには私は驚かされます、ベデヴィア卿。

223
00:22:09,120 --> 00:22:12,956
羊の膀胱の仕組みをもう一度説明します
地震を防ぐために使用される場合があります。

224
00:22:13,040 --> 00:22:15,083
- 確かに、先生。
- 見てください、殿下。

225
00:22:19,088 --> 00:22:20,922
- キャメロット。
- キャメロット。

226
00:22:21,215 --> 00:22:23,133
- キャメロット。
- それは単なるモデルです。

227
00:22:24,885 --> 00:22:27,512
騎士団の皆様、よろしくお願いします
あなたの新しい家へ。

228
00:22:27,722 --> 00:22:30,265
キャメロットまで乗ってみましょう！

229
00:22:32,101 --> 00:22:35,395
私たちは円卓の騎士です
私たちはできる限り踊ります

230
00:22:35,479 --> 00:22:38,565
ルーティンとコーラスシーンをやります
完璧なフットワークで

231
00:22:38,649 --> 00:22:41,943
私たちはここキャメロットでよく食事をします
私たちはハムとジャムとスパムをよく食べます

232
00:22:48,784 --> 00:22:52,954
私たちは円卓の騎士です
私たちのショーは素晴らしいです

233
00:22:53,664 --> 00:22:55,457
でも何度も
私たちには韻が与えられている

234
00:22:55,541 --> 00:22:58,418
それはまったく歌えないものです
私たちはキャメロットのオペラ狂です

235
00:22:58,502 --> 00:23:00,670
私たちは横隔膜からよく歌います

236
00:23:15,853 --> 00:23:18,188
戦争中、私たちはタフで有能です

237
00:23:19,023 --> 00:23:21,232
非常に不屈の精神

238
00:23:22,026 --> 00:23:23,902
クエストの合間に
私たちスパンコールベスト

239
00:23:23,986 --> 00:23:27,197
そしてクラーク・ゲーブルになりすます
キャメロットでの忙しい生活です

240
00:23:27,573 --> 00:23:31,618
ベビーカーをたくさん押さなければなりません

241
00:23:36,499 --> 00:23:40,001
いや、よく考えたら、
キャメロットには行かないでおこう。それはばかげた場所です。

242
00:23:40,086 --> 00:23:41,336
右。

243
00:23:50,471 --> 00:23:53,848
アーサー。

244
00:23:54,308 --> 00:23:55,767
ブリトン人の王。

245
00:23:57,603 --> 00:24:01,356
うずくまってはいけません。一つあるとしたら
立っていられない、うずくまっている人たちだ。

246
00:24:01,440 --> 00:24:03,149
- ごめん。
- そして謝らないでください。

247
00:24:03,609 --> 00:24:07,195
誰かと話すたびに、
「ごめんなさい」「それは許してください」

248
00:24:07,279 --> 00:24:08,905
そして、「私には価値がない」。

249
00:24:09,073 --> 00:24:11,783
- あなたは今何をしていますか？
- 私は目をそらしています、主よ。

250
00:24:11,867 --> 00:24:16,412
やめてください。それはあの悲惨な詩篇のようなものです。
彼らはとても憂鬱です。

251
00:24:16,622 --> 00:24:18,373
- さあ、やめてください！
- はい、主よ。

252
00:24:18,457 --> 00:24:21,960
右。アーサー、ブリトン人の王。

253
00:24:22,545 --> 00:24:25,171
あなたの円卓の騎士たち
任務があるだろう

254
00:24:25,256 --> 00:24:27,966
彼らを例にするために
この暗い時代に。

255
00:24:28,050 --> 00:24:30,760
- 良い考えですね、主よ！
- もちろん、それは良い考えです。

256
00:24:31,470 --> 00:24:35,181
見よ、アーサー、これは聖杯だ。

257
00:24:35,432 --> 00:24:40,061
よく見てください、アーサー、
この聖杯を探すのはあなたの神聖な任務だからです。

258
00:24:40,479 --> 00:24:42,730
それがあなたの目的です、アーサー。

259
00:24:43,649 --> 00:24:46,401
聖杯の探求。

260
00:24:50,573 --> 00:24:54,409
- 主からの祝福。
- 神が称賛されますように！

261
00:25:52,968 --> 00:25:54,052
やめて！

262
00:26:05,022 --> 00:26:14,822
こんにちは！

263
00:26:16,533 --> 00:26:18,076
こんにちは。誰だ？

264
00:26:18,410 --> 00:26:21,996
それはアーサー王、そしてこれらは
私の円卓の騎士たち。

265
00:26:22,164 --> 00:26:23,706
これは誰の城ですか？

266
00:26:23,916 --> 00:26:27,210
ここは私の主人の城です、
ギィ・ド・ロンバール。

267
00:26:27,503 --> 00:26:31,381
行ってマスターに伝えてください
私たちは神から責められているということを

268
00:26:31,840 --> 00:26:36,302
神聖な探求とともに。彼が私たちにくれるなら
夜の食事と住居、

269
00:26:36,679 --> 00:26:39,555
彼は我々の探求に参加できるだろう
聖杯のために。

270
00:26:39,890 --> 00:26:43,059
そうですね、彼に聞いてみます。
でも彼はあまり乗り気ではないと思います。

271
00:26:43,185 --> 00:26:45,228
彼はすでにそれを持っています。

272
00:26:46,397 --> 00:26:48,856
- 何？
- 彼はすでに持っていると言っています!

273
00:26:50,317 --> 00:26:54,028
- 彼は本当に持っていますか？
- ああ、そうだね。とてもいいですね。

274
00:26:54,905 --> 00:26:57,073
私は彼に、すでに持っていると言いました。

275
00:27:00,244 --> 00:27:04,539
- 行って見てもいいですか？
- もちろん違います！あなたはイギリス人タイプです。

276
00:27:06,208 --> 00:27:08,459
- それで、あなたは何ですか？
- 私はフランス人です。

277
00:27:08,544 --> 00:27:12,547
なぜ私が持っていると思うのですか
このとんでもないアクセント、愚かな王様？

278
00:27:13,048 --> 00:27:16,217
- イギリスでは何をしているのですか？
- 自分のことは自分で考えてください。

279
00:27:17,886 --> 00:27:21,639
聖杯を見せてくれないなら、
私たちはあなたの城を武力で占領します。

280
00:27:21,724 --> 00:27:24,892
私たちを怖がらせることはありません、イギリスの豚犬たちよ！

281
00:27:25,519 --> 00:27:29,439
行ってお尻を茹でて、
愚かな人の息子たち。

282
00:27:29,732 --> 00:27:33,609
私はあなたに向かって鼻をかむのですが、
いわゆるアーサー王。

283
00:27:33,861 --> 00:27:37,905
あなたと愚かなイギリスの騎士たちよ。

284
00:27:44,788 --> 00:27:48,166
- なんて変わった人なんだろう。
- さて、ここを見てください、私の優しい人...

285
00:27:48,250 --> 00:27:50,626
もうあなたとは話したくないのですが、

286
00:27:50,919 --> 00:27:54,213
頭が空っぽのあなたは、
動物の餌入れ用ワイパー。

287
00:27:54,590 --> 00:27:57,342
私はあなたの方向に向かってオナラをします。

288
00:27:57,843 --> 00:28:02,764
あなたのお母さんはハムスターでした。
そしてあなたのお父さんはニワトコの香りがしました。

289
00:28:04,975 --> 00:28:07,685
そこに誰か他にいますか
話せますか？

290
00:28:07,770 --> 00:28:11,647
いいえ、もう立ち去ってください。
さもなければ、二度目の嘲笑をするだろう。

291
00:28:14,026 --> 00:28:17,695
さあ、これが最後のチャンスです。
私は合理的以上に考えてきました...

292
00:28:17,821 --> 00:28:19,238
- フェチェズ・ラ・ヴァチェ！
-クオイ？

293
00:28:19,323 --> 00:28:20,782
フェチェズ・ラ・ヴァチェ！

294
00:28:23,160 --> 00:28:26,287
私の命令に同意しない場合は、
それなら私は...

295
00:28:28,123 --> 00:28:29,457
イエス・キリスト！

296
00:28:30,876 --> 00:28:31,959
クリッキー！

297
00:28:34,505 --> 00:28:36,798
右！充電！

298
00:28:51,480 --> 00:28:54,023
逃げる！逃げる！

299
00:29:04,576 --> 00:29:06,869
- 悪魔よ！引き裂いてやるよ。
- いいえ、いいえ。

300
00:29:06,995 --> 00:29:09,914
先生、計画があります。

301
00:30:45,427 --> 00:30:46,511
- アン・カドー。
- 何？

302
00:30:46,595 --> 00:30:47,595
- プレゼント。
- アン・カドー。

303
00:30:47,679 --> 00:30:50,181
おい、アロンズっぽい。さあ行こう。

304
00:31:14,206 --> 00:31:15,373
今何が起こっているのでしょうか？

305
00:31:15,457 --> 00:31:20,378
さて、ランスロット、ガラハッド、
そして夜が明けるまで待ちます、

306
00:31:20,796 --> 00:31:24,966
そしてウサギから飛び降りて、
フランス人を驚かせた。

307
00:31:25,467 --> 00:31:28,135
驚いただけでなく、完全に非武装だったのだ！

308
00:31:29,137 --> 00:31:30,346
誰が飛び出しますか？

309
00:31:31,265 --> 00:31:33,599
ランスロット、ガラハッド、そして私

310
00:31:34,851 --> 00:31:36,644
ウサギから飛び出す。

311
00:31:42,526 --> 00:31:45,653
見て。これだけ大きなものを建てたら、
木製のアナグマ...

312
00:31:49,658 --> 00:31:52,034
逃げる！

313
00:32:01,837 --> 00:32:04,380
- 学校の歴史。 8 を取ります。
- アクション！

314
00:32:04,840 --> 00:32:08,676
城での敗北はどうやら
完全に落胆したアーサー王。

315
00:32:09,011 --> 00:32:13,806
フランス人の挑発の凶暴さ
彼は完全に驚いた。

316
00:32:13,890 --> 00:32:18,185
アーサーは確信した
新しい戦略が必要だったということ

317
00:32:18,353 --> 00:32:22,732
もしも聖杯の探求があったとしたら
無事に結論が導かれること。

318
00:32:22,858 --> 00:32:25,693
アーサーは相談した結果、
彼の最も近い騎士たち

319
00:32:26,069 --> 00:32:30,364
彼らは別れるべきだと決心し、
聖杯を個別に検索します。

320
00:32:30,741 --> 00:32:32,575
さて、これが彼らがやったことです...

321
00:32:35,871 --> 00:32:36,954
フランク！

322
00:32:48,592 --> 00:32:51,469
そこで、騎士たちはそれぞれ、
それぞれの道を歩み始めた。

323
00:32:51,762 --> 00:32:55,056
ロビン卿は馬で北へ向かいました。
ユーイングの暗い森を抜けて、

324
00:32:55,265 --> 00:32:57,808
彼のお気に入りの吟遊詩人を伴奏に。

325
00:32:59,061 --> 00:33:02,772
勇敢で大胆なロビン卿
キャメロットから出発

326
00:33:03,565 --> 00:33:07,610
彼は死ぬことを恐れなかった
おお、勇敢なロビン卿

327
00:33:07,986 --> 00:33:11,906
彼は全く怖がらなかった
卑劣な方法で殺される

328
00:33:12,407 --> 00:33:15,076
勇敢、勇敢、勇敢、勇敢、ロビン卿

329
00:33:16,787 --> 00:33:20,581
彼は少しも怖がっていなかった
パルプ状にすりつぶす

330
00:33:21,291 --> 00:33:25,544
あるいは目をくりぬくとか
そして肘が折れた

331
00:33:25,754 --> 00:33:29,674
膝蓋骨を割るには
そして彼の体は燃え尽きた

332
00:33:29,966 --> 00:33:33,177
そして彼の手足はすべて切り裂かれ、ズタズタになった
勇敢なロビン卿

333
00:33:34,638 --> 00:33:36,722
彼の頭がぶつかった
そして彼の心臓は切り取られた

334
00:33:36,807 --> 00:33:38,724
彼の肝臓は摘出された
そして彼の腸は抜けた

335
00:33:38,809 --> 00:33:41,769
鼻の穴を犯され、お尻は焼け落ちた
そして彼のペニスは…

336
00:33:41,853 --> 00:33:44,772
今のところ音楽はこれで十分です、皆さん。

337
00:33:45,607 --> 00:33:47,608
汚い仕事が進行中のようだ。

338
00:33:50,195 --> 00:33:53,072
アナルコサンディカリズム
それは自由を守るための手段です。

339
00:33:53,156 --> 00:33:56,617
デニス、自由のことは忘れてください。
その泥を落とさないでください。

340
00:34:00,163 --> 00:34:02,456
やめて！あなたは誰ですか？

341
00:34:02,749 --> 00:34:05,501
彼は勇敢なロビン卿、勇敢なロビン卿です...

342
00:34:05,585 --> 00:34:06,877
黙れ！

343
00:34:07,671 --> 00:34:11,006
誰も、本当に。ただ通り過ぎただけだった。

344
00:34:11,299 --> 00:34:12,550
なんでしょう？

345
00:34:12,634 --> 00:34:14,051
戦うこと、そして…

346
00:34:14,136 --> 00:34:15,344
黙れ！

347
00:34:16,346 --> 00:34:18,139
何もない。本当に何もありません。

348
00:34:19,099 --> 00:34:22,393
- 通り過ぎてください、良いサー・ナイト。
- そうではないと思います。

349
00:34:24,354 --> 00:34:29,233
――実は私は円卓の騎士なのです。
- あなたは円卓の騎士ですか？

350
00:34:29,651 --> 00:34:30,693
私は。

351
00:34:30,777 --> 00:34:32,987
- ならば、私はあなたを殺さなければなりません。
- そうしましょうか？

352
00:34:33,071 --> 00:34:35,281
- 私はそうは思わない。
- 私はどう思いますか？

353
00:34:35,365 --> 00:34:37,199
- 彼を殺してください。
- 彼に優しくしましょう。

354
00:34:37,284 --> 00:34:38,367
- 黙れ。
- でも...

355
00:34:38,452 --> 00:34:39,493
そしてあなたも！

356
00:34:39,578 --> 00:34:41,579
剣を出してください。
彼の首を切り落としたい！

357
00:34:41,663 --> 00:34:44,498
- 自分の首を切り落としてください。
- はい、よろしくお願いします。

358
00:34:44,583 --> 00:34:46,625
- 何？
- ずっとしゃべっている。

359
00:34:46,710 --> 00:34:49,462
- 彼の隣にいなくて幸運だよ。
- どういう意味ですか？

360
00:34:49,546 --> 00:34:51,589
- いびきをかきます。
- 私はしません。

361
00:34:51,798 --> 00:34:54,967
- 口臭がひどいですね。
- あなたが私の歯を磨かないからです。

362
00:34:55,051 --> 00:34:57,428
愚痴はやめて、お茶を飲みに行きましょう！

363
00:34:57,512 --> 00:35:01,640
よし！まず彼を殺します、
それからお茶とビスケットを食べます。

364
00:35:01,725 --> 00:35:03,058
- はい。
- ビスケットではありません。

365
00:35:03,143 --> 00:35:06,604
よし！ビスケットではありません。
しかし、とにかく彼を殺しましょう。

366
00:35:06,688 --> 00:35:07,772
右。

367
00:35:10,358 --> 00:35:12,693
- 彼は混乱している!
- それで彼はそうしました！彼は傷だらけだ。

368
00:35:12,778 --> 00:35:14,111
勇敢なロビン卿は逃げました

369
00:35:14,196 --> 00:35:15,196
いや！

370
00:35:15,280 --> 00:35:17,114
勇敢に逃げた、逃げた

371
00:35:17,199 --> 00:35:18,324
しませんでした。

372
00:35:19,201 --> 00:35:23,120
危険が醜い頭をもたげたとき
彼は勇敢に尻尾を向けて逃げた

373
00:35:23,205 --> 00:35:27,082
そう、勇敢なロビン卿は振り向いた
そして勇敢に彼は立ち去った

374
00:35:27,459 --> 00:35:31,295
勇敢に立ち上がる
彼は非常に勇敢な退却を打ち破った

375
00:35:31,505 --> 00:35:33,380
勇者の中の最も勇敢な、ロビン卿

376
00:35:33,465 --> 00:35:34,632
決して！

377
00:35:36,802 --> 00:35:40,763
ピエ・ジェス・ドミネ

378
00:35:41,348 --> 00:35:45,810
ドナ・エイスのレクイエム

379
00:37:02,137 --> 00:37:05,431
ドアを開けてください。

380
00:37:06,600 --> 00:37:09,727
アーサー王の名において、扉を開けてください！

381
00:37:18,778 --> 00:37:19,820
こんにちは！

382
00:37:20,363 --> 00:37:24,116
ようこそ、優しいサー・ナイト。
炭疽菌城へようこそ。

383
00:37:25,368 --> 00:37:27,745
- 城の炭疽菌?
- はい。

384
00:37:28,788 --> 00:37:30,831
あまり良い名前ではありませんね。

385
00:37:30,916 --> 00:37:35,461
でも私たちは優しいので参加します
あらゆるニーズに対応します。

386
00:37:36,379 --> 00:37:38,756
あなたたちは聖杯の番人ですか？

387
00:37:38,882 --> 00:37:41,258
- それは何ですか？
- 聖杯。ここですか？

388
00:37:42,260 --> 00:37:45,220
しかし、あなたは疲れているので、しばらく休まなければなりません。

389
00:37:45,722 --> 00:37:47,139
ミゼット！クラッパー！

390
00:37:47,432 --> 00:37:50,476
- はい、ズートですか？
- ゲスト用にベッドを準備します。

391
00:37:50,936 --> 00:37:53,520
- ありがとう、ズート。
- ありがとう。

392
00:37:53,647 --> 00:37:55,314
離れて、離れて、バレリーナたち！

393
00:37:57,067 --> 00:38:01,195
ここのベッドは暖かくて柔らかいので、
そしてとてもとても大きい。

394
00:38:01,696 --> 00:38:04,448
- ほら、私は...
- あなたの名前は何ですか、ハンサムな騎士？

395
00:38:04,783 --> 00:38:06,867
貞淑なガラハッド卿。

396
00:38:08,078 --> 00:38:11,038
私のはズートです。ただズート。

397
00:38:11,957 --> 00:38:15,876
- でも来てください。
- 神の御名において、聖杯を見せてください。

398
00:38:17,128 --> 00:38:20,089
あなたはとても苦しんできました。あなたは混乱しています。

399
00:38:20,173 --> 00:38:22,925
- ほら、見たことあるよ。ここにあります。
- ガラハッド卿!

400
00:38:23,009 --> 00:38:26,971
あなたはそこまで無謀ではないでしょう
私たちのもてなしを拒否するかのように。

401
00:38:30,225 --> 00:38:35,229
残念ながら、私たちの人生はとても退屈に思えるでしょう
そしてあなたに比べて静かです。

402
00:38:36,231 --> 00:38:41,193
私たちは8人のブロンドとブルネットです、
全員が16歳から19歳半の間で、

403
00:38:41,569 --> 00:38:44,655
この城では断ち切られ、
私たちを守ってくれる人がいないのに。

404
00:38:45,782 --> 00:38:47,324
それは孤独な人生です。

405
00:38:48,076 --> 00:38:53,080
入浴、着替え、脱衣、
刺激的な下着を作っています。

406
00:38:54,666 --> 00:38:57,209
私たちはハンサムな騎士に慣れていないだけです。

407
00:38:57,544 --> 00:39:00,129
いや。来る。ここでは嘘をついても構いません。

408
00:39:02,298 --> 00:39:04,717
- でも、あなたは怪我をしています！
- いいえ、何もありません!

409
00:39:05,010 --> 00:39:09,805
すぐに医師の診察を受けなければなりません。
横になってください。

410
00:39:12,976 --> 00:39:16,645
- さて、何が問題のようですか？
- 彼らは医者ですか？

411
00:39:17,897 --> 00:39:20,107
彼らは基本的な医療訓練を受けています。

412
00:39:20,525 --> 00:39:23,193
来て、来て、休むように努めなければなりません。

413
00:39:23,903 --> 00:39:26,989
ピグレット博士！ウィンストン博士！芸術を練習してください。

414
00:39:34,456 --> 00:39:37,291
- リラックスしてみてください。
- それは絶対に必要ですか？

415
00:39:37,751 --> 00:39:39,251
私たちはあなたを調べなければなりません。

416
00:39:42,213 --> 00:39:45,591
- それは何も問題ありません。
- お願いします。私たちは医師です。

417
00:39:48,011 --> 00:39:49,595
ほら、そんなはずはない。

418
00:39:50,138 --> 00:39:52,431
- 私は貞操を誓います!
- ベッドに戻ってください！

419
00:39:52,515 --> 00:39:55,309
もう私を苦しめないでください。聖杯を見てきました。

420
00:39:55,643 --> 00:39:58,479
- ここには聖杯はありません。
- 見たことがあります。

421
00:39:59,564 --> 00:40:01,106
- 見たことがあります...
- こんにちは。

422
00:40:06,905 --> 00:40:08,197
こんにちは。

423
00:40:27,926 --> 00:40:31,678
-ズート！
- 私はズートの一卵性双生児の妹、ディンゴです。

424
00:40:33,056 --> 00:40:35,599
- どこに行くの？
- 私は聖杯を求めています。

425
00:40:35,725 --> 00:40:37,935
このお城で見たことがあります！

426
00:40:39,020 --> 00:40:43,398
なんてこった。悪い、悪いズート！

427
00:40:43,733 --> 00:40:47,069
- それは何ですか？
- 邪悪で、悪い、いたずらなズート！

428
00:40:47,570 --> 00:40:51,782
彼女は私たちの灯台に光を灯し続けています、
それは聖杯の形をしています。

429
00:40:52,200 --> 00:40:54,535
初めてではない
私たちにはこの問題がありました。

430
00:40:54,619 --> 00:40:56,328
それは本物の聖杯ではないですか？

431
00:40:56,621 --> 00:40:59,540
邪悪で、悪い、いたずらな、邪悪なズート。

432
00:40:59,666 --> 00:41:03,001
彼女は悪い人です、
そして罰金を支払わなければなりません。

433
00:41:04,712 --> 00:41:06,964
このシーンだと思いますか？
カットすべきだったのか？

434
00:41:07,048 --> 00:41:09,925
私たちはとても心配していました
少年たちがそれを書いていたとき。

435
00:41:10,009 --> 00:41:13,345
しかし今、私たちは幸せです。その方が良いです
以前のいくつかのシーンよりも良いと思います。

436
00:41:13,721 --> 00:41:15,222
視覚的には私たちの方が優れていました。

437
00:41:15,306 --> 00:41:18,058
私たちのものはコミットされました。
それは一連の冗談ではありませんでした。

438
00:41:18,143 --> 00:41:20,686
- 続けましょう。
- はい。続けていきましょう！

439
00:41:20,770 --> 00:41:23,397
続けていきましょう！

440
00:41:23,982 --> 00:41:27,734
- このシーンを楽しんでいます。
- 続けていきましょう！

441
00:41:31,990 --> 00:41:33,532
邪悪な、邪悪なズート！

442
00:41:35,785 --> 00:41:37,536
彼女は罰金を支払わなければなりません。

443
00:41:37,745 --> 00:41:42,541
炭疽菌城には一つの罰がある
聖杯の形をした灯台に火を灯すため。

444
00:41:43,168 --> 00:41:46,086
あなたは彼女をベッドに縛り付けなければなりません、
そして彼女をたたきました。

445
00:41:46,296 --> 00:41:48,422
スパンキング！スパンキング！

446
00:41:48,590 --> 00:41:52,509
あなたは彼女をたたきなさい、そしてそうした後は
彼女を叩いて、好きなように扱ってください。

447
00:41:52,594 --> 00:41:54,887
- そして、私をたたきます。
- そして私も！

448
00:41:54,971 --> 00:41:56,096
- そして私も。
- そして私も。

449
00:41:56,181 --> 00:41:58,682
はい。私たち全員に良いお尻をたたきつけてください！

450
00:41:58,766 --> 00:42:00,309
スパンキング！

451
00:42:02,520 --> 00:42:07,441
- そして、スパンキングの後、オーラルセックス。
- オーラルセックス！

452
00:42:08,401 --> 00:42:10,485
まあ、もう少し滞在してもいいかもしれない。

453
00:42:10,612 --> 00:42:12,738
- ガラハッド卿!
- こんにちは。

454
00:42:12,822 --> 00:42:15,240
- 素早い！あなたは大きな危険にさらされています。
- なぜ？

455
00:42:15,325 --> 00:42:17,659
- いいえ、そうではありません!
- 黙れ、卑劣な誘惑者!

456
00:42:17,744 --> 00:42:20,037
- 彼女の言い分も一理ある。
- あなたの逃亡を私たちがカバーします!

457
00:42:20,121 --> 00:42:22,873
- 見て、私は大丈夫です！
- 待ってください、ガラハッド卿！

458
00:42:22,957 --> 00:42:27,211
- この量なら一人で取り組めます!
- はい、彼に単独で私たちに挑ませてください!

459
00:42:28,254 --> 00:42:29,713
いいえ、ガラハッド卿。来る！

460
00:42:29,797 --> 00:42:32,132
正直なところ、これだけの量は簡単に処理できます。

461
00:42:32,217 --> 00:42:34,843
- はい、彼に簡単に扱ってもらいましょう。
- 行く！素早い！

462
00:42:34,928 --> 00:42:38,388
待って！お願いします！奴らを倒せるよ！
150個しかないんです！

463
00:42:38,723 --> 00:42:41,516
彼は簡単に我々を倒すだろう。チャンスはない。

464
00:42:45,647 --> 00:42:46,897
ああ、くそ！

465
00:42:47,315 --> 00:42:50,025
- あなたは大きな危険にさらされていました。
-そうではなかったと思います。

466
00:42:50,151 --> 00:42:51,610
あなたはひどい危険にさらされていました。

467
00:42:51,694 --> 00:42:54,905
- 戻って危険に立ち向かいましょう。
- いや、それは危険すぎるよ。

468
00:42:54,989 --> 00:42:57,282
できるだけ多くの危険をサンプリングするのが私の義務です
できる限り。

469
00:42:57,367 --> 00:42:59,117
聖杯を見つけなければなりません。

470
00:42:59,202 --> 00:43:01,954
- ちょっとだけ危険を冒してもいいですか？
- いいえ、不健康です。

471
00:43:02,038 --> 00:43:04,081
- きっとゲイなんでしょうね。
- いいえ、違います。

472
00:43:05,667 --> 00:43:09,378
ランスロット卿はガラハッド卿を救った
ほぼ確実な誘惑から。

473
00:43:09,671 --> 00:43:12,214
しかし、彼らはまだ聖杯には近づきませんでした。

474
00:43:12,507 --> 00:43:16,176
アーサー王とベデヴィア卿、
ツバメが飛んでいくほどの距離ではなく、

475
00:43:16,261 --> 00:43:18,178
何かを発見していた。

476
00:43:19,222 --> 00:43:21,765
それは空荷のツバメの飛行だ
明らかに。

477
00:43:21,849 --> 00:43:24,309
彼らは以上でした
ツバメを乗せた二羽の飛翔の距離にあります。

478
00:43:24,394 --> 00:43:26,645
4、ココナッツを添えて
それらの間の線上にあります。

479
00:43:26,729 --> 00:43:28,355
もし鳥たちがいたら…

480
00:43:28,439 --> 00:43:30,357
続けていきましょう！

481
00:43:30,441 --> 00:43:31,441
ああ、とにかく、

482
00:43:31,526 --> 00:43:35,028
シーン 24 へ。
素敵な演技のシーン、

483
00:43:35,113 --> 00:43:37,281
そこでアーサーは重要な手がかりを発見します。

484
00:43:37,365 --> 00:43:40,284
ツバメはいないけど、
でも、音が聞こえると思います...

485
00:43:42,203 --> 00:43:46,039
そして、あなたが話しているこの魔法使いは、
彼は聖杯を見たことがありますか？

486
00:43:51,254 --> 00:43:52,754
彼はどこに住んでいますか?

487
00:43:52,964 --> 00:43:54,548
おじいさん、彼はどこに住んでいますか？

488
00:43:55,883 --> 00:44:00,762
彼は洞窟のことを知っています。
誰も入ったことのない洞窟。

489
00:44:01,222 --> 00:44:04,766
- そして聖杯。聖杯はそこにあるのか？
- 危険がたくさんあります。

490
00:44:05,393 --> 00:44:09,479
洞窟の向こうへ
そこには永遠の危険の峡谷があり、

491
00:44:10,023 --> 00:44:12,441
誰も渡ったことがない道。

492
00:44:12,900 --> 00:44:15,319
しかし、聖杯。聖杯はどこにありますか？

493
00:44:15,987 --> 00:44:19,114
死の橋を探してください。

494
00:44:20,700 --> 00:44:23,410
死の橋?
どれが聖杯に繋がるのでしょうか？

495
00:45:08,915 --> 00:45:13,710
- あなたは誰ですか？
～我らは「に」の騎士！

496
00:45:13,795 --> 00:45:16,338
- いいえ！ 「に」と言う騎士ではないですか？
- 同じ！

497
00:45:16,422 --> 00:45:20,175
- 彼らは誰なの？
- 私たちは神聖な言葉の守護者です。

498
00:45:20,718 --> 00:45:24,054
「ニー」「ペン」「ニーウーム」！

499
00:45:24,889 --> 00:45:27,391
それを聞く人たちは
生きて物語を語ることはめったにありません。

500
00:45:27,475 --> 00:45:31,853
「に」と言う騎士たち
犠牲を要求します。

501
00:45:31,938 --> 00:45:34,481
Knights of Ni、私たちは単なる旅人です

502
00:45:34,565 --> 00:45:37,275
魔法使いを求める者
この森の向こうに住んでいる人。

503
00:45:37,360 --> 00:45:38,527
ニ！ニ！

504
00:45:44,492 --> 00:45:49,037
もう一度「に」と言いましょう。
あなたが私たちをなだめることができないなら。

505
00:45:49,664 --> 00:45:51,998
- 何が欲しいのですか？
- 私たちは欲しいです

506
00:45:53,960 --> 00:45:55,710
植え込み。

507
00:45:56,587 --> 00:45:57,629
え、何？

508
00:45:57,713 --> 00:46:01,842
- に！ニ！
- お願いします！もうない！

509
00:46:01,926 --> 00:46:05,679
- 植え込みを見つけます。
- 植え込みを持って戻らなければなりません。

510
00:46:05,763 --> 00:46:09,141
そうしないと絶対に合格できません
この木を通して

511
00:46:09,642 --> 00:46:11,059
生きている。

512
00:46:11,352 --> 00:46:13,770
Niの騎士たちよ、あなたは正義で公平です。

513
00:46:13,855 --> 00:46:16,731
- 植え込みを持って戻ります。
- 見た目も素敵なもの。

514
00:46:16,816 --> 00:46:18,775
- もちろん。
- そして、それほど高価ではありません。

515
00:46:18,860 --> 00:46:22,154
- はい。
- さあ行きましょう！

516
00:47:05,990 --> 00:47:08,283
それはやめてください！それはやめてください！

517
00:47:08,451 --> 00:47:11,286
さあ、立ち去ってください！どこかに行って。

518
00:47:14,457 --> 00:47:15,916
そしてあなた、立ち去ってください！

519
00:47:21,380 --> 00:47:22,422
血なまぐさい天気。

520
00:47:23,007 --> 00:47:24,925
ランスロット卿の物語。

521
00:47:31,682 --> 00:47:34,601
いつか、若者、これはすべてあなたのものになります。

522
00:47:34,727 --> 00:47:37,229
- 何、カーテン？
- いいえ、カーテンではありません。

523
00:47:37,313 --> 00:47:41,775
目に見えるものすべて、
丘や谷を越えて広がっています。

524
00:47:41,859 --> 00:47:43,693
そこが君の王国になるよ、坊や。

525
00:47:43,778 --> 00:47:45,529
- でも、お母さん。
- お父さん、若者よ。

526
00:47:45,696 --> 00:47:49,324
- でも、お父さん、私はそんなことは望んでいません。
- 聞いてください、お嬢さん。

527
00:47:49,450 --> 00:47:54,329
私はこの王国をゼロから築き上げました。
ここを始めたときは沼でした。

528
00:47:54,830 --> 00:47:57,874
他の王たちは私が愚かだと言いました
沼地に城を建てる。

529
00:47:57,959 --> 00:48:01,086
しかし、私は彼らに見せるために同じものを作りました。

530
00:48:01,587 --> 00:48:03,380
沼に沈んでしまいました。

531
00:48:03,464 --> 00:48:06,299
ということで、2台目を作りました。
それは沼に沈みました。

532
00:48:06,384 --> 00:48:10,220
ということで、3台目を作りました。それが燃え尽きて、
転んで、沼に沈んでしまいました。

533
00:48:10,304 --> 00:48:12,305
しかし、4人目は起き続けました。

534
00:48:13,140 --> 00:48:15,225
そしてそれがあなたが得るものです、お嬢さん。

535
00:48:15,309 --> 00:48:20,063
- これらの島で最も強い城。
- でも、そんなことは望んでいません。

536
00:48:20,648 --> 00:48:22,440
- むしろ...
- むしろ何ですか？

537
00:48:22,650 --> 00:48:24,651
むしろ、

538
00:48:25,778 --> 00:48:28,655
- 歌います。
- それはやめてください。

539
00:48:28,739 --> 00:48:31,491
私がここにいる間は歌に入るんじゃないよ！

540
00:48:31,617 --> 00:48:33,910
20分以内にあなたは女の子と結婚します

541
00:48:33,995 --> 00:48:37,998
父親が所有しているのは
英国最大の空き地。

542
00:48:38,165 --> 00:48:40,917
- でも土地は欲しくない。
- 聞いて、アリス。

543
00:48:41,002 --> 00:48:42,586
- ハーバート。
- ハーバート。

544
00:48:42,670 --> 00:48:46,089
私たちは血まみれの沼地に住んでいます、
私たちは手に入るすべての土地が必要です。

545
00:48:46,674 --> 00:48:49,509
- でも、私は彼女が好きではありません。
- 彼女が嫌いですか？

546
00:48:50,303 --> 00:48:51,761
彼女の何が問題なのでしょうか？

547
00:48:51,846 --> 00:48:56,141
彼女は美しく、金持ちです。彼女は巨大だ

548
00:48:56,851 --> 00:48:58,268
土地の区画。

549
00:48:59,353 --> 00:49:04,232
わかってるけど女の子が欲しい
それを得るために結婚する

550
00:49:05,192 --> 00:49:08,653
ある特別な何か。

551
00:49:09,447 --> 00:49:11,698
それを切り取ってください！

552
00:49:13,034 --> 00:49:17,537
あなたはラッキー姫と結婚するのです。
だから、その考えに慣れたほうがいいよ！

553
00:49:18,873 --> 00:49:19,956
衛兵さん！

554
00:49:20,374 --> 00:49:23,627
王子様が離れないように気をつけてください
私が彼を捕まえるまで部屋にいます。

555
00:49:23,711 --> 00:49:26,713
部屋から出ないように、
たとえあなたが彼を迎えに来ても。

556
00:49:26,797 --> 00:49:28,840
いいえ、私が彼を迎えに来るまでは。

557
00:49:29,175 --> 00:49:32,385
あなたが彼を迎えに来るまでは、
私たちは部屋に入らないでください。

558
00:49:32,511 --> 00:49:37,349
いいえ、あなたは部屋にいます
そして彼が去らないようにしてください。

559
00:49:37,642 --> 00:49:40,143
- そして、あなたは彼を迎えに来ます。
- 右。

560
00:49:40,227 --> 00:49:43,897
私たちは何もする必要はありません。
彼が部屋に入るのを阻止することは別として。

561
00:49:44,190 --> 00:49:47,317
- いいえ、部屋を出ます。
- 部屋を出て、はい。

562
00:49:47,568 --> 00:49:49,653
- よし？
- 右。もし...

563
00:49:49,737 --> 00:49:52,113
- もし私たちが...
- はい？

564
00:49:53,783 --> 00:49:55,992
ほら、とてもシンプルですよ。

565
00:49:56,077 --> 00:50:00,288
あなたはここにいて、確かめてください
彼は部屋から出ません。

566
00:50:01,457 --> 00:50:03,583
- よし？
- 私は覚えています。

567
00:50:03,751 --> 00:50:06,086
彼は私たちと一緒に部屋から出てもいいですか？

568
00:50:06,545 --> 00:50:10,340
いいえ、あなたは彼をここに留めておくだけです、
そして確認してください...

569
00:50:10,424 --> 00:50:12,717
はい！もちろん、私たちは彼をここに留めておきます。

570
00:50:12,802 --> 00:50:15,970
- でも、もし彼が去らなければならなかったとしたら...
- いいえ、彼をここに閉じ込めてください!

571
00:50:16,097 --> 00:50:18,807
- あなたか誰かが...
- 誰でもない、私だけ。

572
00:50:18,933 --> 00:50:21,267
- あなただけ...
- 戻ってください。

573
00:50:21,602 --> 00:50:22,644
- 右？
- 右。

574
00:50:22,728 --> 00:50:24,688
あなたが戻ってくるまで私たちはここにいます。

575
00:50:24,772 --> 00:50:27,607
- そして彼が去らないようにしてください。
- 何？

576
00:50:28,943 --> 00:50:31,986
- 彼が立ち去らないようにしてください。
- 王子様？

577
00:50:32,113 --> 00:50:35,407
- はい、彼が去らないようにしてください。
- はい、もちろん！

578
00:50:35,491 --> 00:50:37,158
彼のことを言っているのだと思いました！

579
00:50:37,243 --> 00:50:40,912
少しダサかったようでした
彼が警備員のときは私が彼を守らなければなりません。

580
00:50:41,330 --> 00:50:44,124
- それは明らかですか？
- 非常に明確です。問題ありません。

581
00:50:44,291 --> 00:50:45,333
右。

582
00:50:47,586 --> 00:50:50,171
- どこに行くの？
- 私たちも一緒に行きます。

583
00:50:50,297 --> 00:50:54,426
いいえ、ここにいてほしいのですが、
そして彼が去らないようにしてください。

584
00:50:54,927 --> 00:50:56,136
なるほど、そうですね。

585
00:50:56,971 --> 00:51:00,640
- でも、お父さん…
- 閉めて、そのスーツを着なさい。

586
00:51:08,357 --> 00:51:10,316
そして歌もなし！

587
00:51:10,693 --> 00:51:12,652
行って、水を一杯飲みましょう。

588
00:52:01,368 --> 00:52:03,953
- よくやった、コンコルド！
- ありがとうございます、とても親切です。

589
00:52:04,038 --> 00:52:05,538
そしてまた！

590
00:52:05,873 --> 00:52:08,958
さあ行きましょう！よかった、安定して！

591
00:52:09,043 --> 00:52:11,252
さて、大きなものです！

592
00:52:12,087 --> 00:52:14,130
さあ、コンコルド！

593
00:52:15,257 --> 00:52:17,383
あなたへのメッセージです、先生。

594
00:52:19,929 --> 00:52:21,805
コンコルド、話しかけてください！

595
00:52:31,482 --> 00:52:33,149
「このメモを見つけた人へ。

596
00:52:33,234 --> 00:52:37,320
「私は父によって監禁されており、

597
00:52:37,738 --> 00:52:40,323
「誰が私の意志に反して私に結婚することを望んでいます。

598
00:52:40,407 --> 00:52:42,951
「お願いです、来て私を助けてください。

599
00:52:43,452 --> 00:52:46,913
「私はスワンプ城の高い塔にいます。」

600
00:52:46,997 --> 00:52:50,291
やっと！電話だ！苦悩の叫びだ！

601
00:52:50,417 --> 00:52:53,586
これがその兆候かもしれない
それは私たちを聖杯へと導きます！

602
00:52:53,671 --> 00:52:58,258
勇敢なコンコルド、
あなたは無駄に死んではなりません！

603
00:52:58,592 --> 00:53:00,301
私はまだ死んではいません、先生。

604
00:53:02,429 --> 00:53:05,014
致命傷を負うことはないだろう
無駄だ！

605
00:53:05,099 --> 00:53:07,433
なんとか乗り越えられると思います、先生。

606
00:53:08,435 --> 00:53:10,937
- なるほど。
- 一緒に来ても大丈夫だと思います。

607
00:53:11,021 --> 00:53:12,772
いや、可愛いコンコルド！ここにいてください。

608
00:53:12,857 --> 00:53:16,025
すぐに助けを送ります
私は大胆な行動を達成しましたが、

609
00:53:16,110 --> 00:53:18,862
私自身の特別な英雄的な救助...

610
00:53:22,157 --> 00:53:23,950
- イディオムですか？
-イディオム！

611
00:53:24,118 --> 00:53:27,495
- いいえ、実は気分はいいです、先生。
- さようなら、可愛いコンコルド！

612
00:53:28,497 --> 00:53:31,666
私はここに留まります、よろしいでしょうか？

613
00:53:33,711 --> 00:53:34,836
うん。

614
00:54:14,001 --> 00:54:15,335
- 朝。
- 朝。

615
00:55:00,214 --> 00:55:01,214
おい！

616
00:55:52,599 --> 00:55:54,934
部屋への立ち入りは禁止されています...

617
00:55:56,979 --> 00:55:59,981
公平な方よ、見よ、あなたの謙虚な僕よ、
キャメロットのランスロット卿。

618
00:56:00,065 --> 00:56:03,985
- 迎えに来ました… 大変申し訳ございません。
- 私のメモを受け取りました!

619
00:56:04,319 --> 00:56:08,197
- メモをもらいました。
- 私を助けに来たんですか？

620
00:56:08,615 --> 00:56:11,409
- まあ、いいえ、わかります...
- 誰かがそうするだろうと思っていました。

621
00:56:11,702 --> 00:56:16,330
どこかでそれを知っていたのですが、
誰かがいるはずだ...

622
00:56:17,124 --> 00:56:19,333
それはやめてください！やめて！

623
00:56:20,878 --> 00:56:21,878
あなたは誰ですか？

624
00:56:21,962 --> 00:56:23,588
- 私はあなたの息子です。
- いいえ、あなたではありません。

625
00:56:23,672 --> 00:56:26,883
- 私はランスロット卿です。
- 彼は私を助けに来ました、父さん。

626
00:56:26,967 --> 00:56:31,179
- 結論を急ぐのはやめましょう。
- あの警備員を全員殺したのか?

627
00:56:31,305 --> 00:56:33,097
はい。ごめん。

628
00:56:33,182 --> 00:56:35,641
- それぞれ50ポンドです。
- 大変申し訳ございません。

629
00:56:35,726 --> 00:56:39,812
彼を恐れないでください、ランスロット卿。
ロープを用意しました。

630
00:56:40,564 --> 00:56:42,940
結婚式の招待客8名と全員を殺したんだ！

631
00:56:43,108 --> 00:56:45,443
まあ、ほら、
あなたの息子さんは女性だと思っていました。

632
00:56:45,527 --> 00:56:46,861
それは理解できます。

633
00:56:46,945 --> 00:56:49,280
- 急いでください、ランスロット卿!急いで！
- 黙れ！

634
00:56:49,364 --> 00:56:52,784
- あなたは花嫁の父親を殺しただけです!
-そんなつもりはなかったんだ。

635
00:56:52,868 --> 00:56:55,620
そんなつもりじゃなかったの？
あなたは彼の頭に剣を突き刺しました！

636
00:56:55,704 --> 00:56:58,706
- ああ、彼は大丈夫ですか？
- あなたは花嫁の胸を蹴りました!

637
00:56:58,791 --> 00:57:01,292
- それは大金がかかりますよ！
- 説明できます。

638
00:57:01,376 --> 00:57:05,171
私は森の中で北に向かって走っていた
このメモを受け取ったとき、キャメロットから。

639
00:57:05,255 --> 00:57:07,882
- キャメロット出身ですか？
- 急いでください、ランスロット卿!

640
00:57:08,008 --> 00:57:10,093
私はアーサー王の騎士です。

641
00:57:10,177 --> 00:57:13,179
とても素敵なお城、キャメロット。
とても良い豚の国です。

642
00:57:13,931 --> 00:57:16,974
-そうですか？
- 私は準備ができています！

643
00:57:17,059 --> 00:57:20,812
- 飲みに来ませんか？
- とてもいいですね。

644
00:57:21,146 --> 00:57:24,315
- 私は準備ができています！
- つまり、とても理解があるということです。

645
00:57:24,399 --> 00:57:28,319
ほら、私がこのイディオムにいるとき、
時々少し夢中になってしまうこともあります。

646
00:57:34,993 --> 00:57:38,454
さて、こちらが本堂です。
これをすべて打ち破ってやる...

647
00:57:38,539 --> 00:57:42,041
- そこにいるよ！
- 血まみれの地獄。

648
00:57:51,635 --> 00:57:55,388
- 待ってください!
- 私の言いたいことは分かりましたか？夢中になってしまう。

649
00:57:55,472 --> 00:57:58,391
本当に本当に申し訳ありません。
ごめんなさい、皆さん。

650
00:57:58,475 --> 00:57:59,892
彼は最高の男を殺した！

651
00:58:01,436 --> 00:58:05,940
待ってください、待ってください。
こちらはランスロット卿です

652
00:58:06,024 --> 00:58:11,028
キャメロットの法廷から、
勇敢で影響力のある騎士。

653
00:58:11,780 --> 00:58:14,657
- そして今日は特別なゲストです。
- こんにちは。

654
00:58:14,741 --> 00:58:16,367
彼は私の叔母を殺しました！

655
00:58:17,119 --> 00:58:21,747
いや、お願いします！
これは幸せな出来事になるはずです！

656
00:58:21,874 --> 00:58:25,793
喧嘩したり議論したりしないようにしましょう
誰が誰を殺したのかについて。

657
00:58:26,587 --> 00:58:31,090
私たちは今日、労働組合の証しをするためにここにいます
二人の若者の

658
00:58:31,216 --> 00:58:33,551
聖なる結婚の喜びに満ちた絆の中で。

659
00:58:35,137 --> 00:58:38,931
残念なことに、そのうちの1人は、
私の息子ハーバート、

660
00:58:39,725 --> 00:58:41,767
たった今転落死したばかりだ。

661
00:58:42,603 --> 00:58:46,105
でも息子を失ったとは思いたくない
それほど

662
00:58:46,607 --> 00:58:48,274
娘を儲けた。

663
00:58:48,984 --> 00:58:52,236
というのは、彼女の父親の悲劇的な死以来…

664
00:58:52,321 --> 00:58:54,447
彼は完全には死んでいません！

665
00:58:55,782 --> 00:58:58,826
父親が瀕死の重傷を負って以来...

666
00:58:58,952 --> 00:59:00,703
彼はどんどん良くなってきています！

667
00:59:02,623 --> 00:59:05,958
なぜなら、彼女自身の父親以来、

668
00:59:06,084 --> 00:59:09,420
彼は回復しつつあるように見えたとき、

669
00:59:09,838 --> 00:59:13,299
突然死の冷たい手を感じた
彼に。

670
00:59:14,259 --> 00:59:15,426
彼は死んでしまったのです！

671
00:59:15,928 --> 00:59:19,555
彼の一人娘に私を見てもらいたい

672
00:59:19,640 --> 00:59:24,143
彼女自身の父親として、とてもリアルに、
そして法的拘束力もある。

673
00:59:25,979 --> 00:59:30,650
そして、私は合併が確実であると感じています。
プリンセス間の結合

674
00:59:31,360 --> 00:59:35,112
そして勇敢だが危険
キャメロットのランスロット卿…

675
00:59:35,530 --> 00:59:38,658
- えっ？
- 見てください、死んだ王子様!

676
00:59:41,328 --> 00:59:44,830
- 彼は完全には死んでいません!
- 気分はずっと良くなりました。

677
00:59:44,957 --> 00:59:47,833
高い塔から落ちたんだ、這うよ！

678
00:59:48,126 --> 00:59:51,879
- いや、最後の最後で救われました。
- どうやって？

679
00:59:52,172 --> 00:59:53,839
教えます。

680
00:59:55,175 --> 00:59:57,677
そんなことないよ！そんなことはない。

681
00:59:57,803 --> 01:00:01,514
彼は言うつもりだ
彼は言うつもりだ

682
01:00:05,894 --> 01:00:07,812
急いで、先生、こちらへ来てください！

683
01:00:07,896 --> 01:00:11,816
いいえ、それは私の表現には当てはまりません。
もっと逃げなきゃ…

684
01:00:13,694 --> 01:00:16,862
- 劇的にですか、先生？
- 劇的に。

685
01:00:29,042 --> 01:00:31,836
すみません、
誰か押してくれませんか？

686
01:00:47,602 --> 01:00:49,270
老婆よ！

687
01:00:50,897 --> 01:00:54,400
この町のどこかにありますか
植え込みはどこで買えますか？

688
01:00:55,235 --> 01:00:58,738
- 誰があなたを送ったのですか？
～「に」と言う騎士たち！

689
01:00:58,905 --> 01:01:01,699
いいえ！ここには植え込みはありません。

690
01:01:01,783 --> 01:01:05,911
どこで購入できるかを教えていただけない場合
植え込み、友人と私

691
01:01:06,288 --> 01:01:07,580
言うでしょう...

692
01:01:08,749 --> 01:01:11,584
「に」と言います。

693
01:01:12,210 --> 01:01:13,502
最悪のことをしてください！

694
01:01:13,587 --> 01:01:17,757
非常によく。
あなたが自発的に私たちを支援しない場合は...

695
01:01:21,428 --> 01:01:22,595
- に！
- いいえ！

696
01:01:23,388 --> 01:01:25,639
一度もない。植え込みはありません。

697
01:01:25,974 --> 01:01:27,725
- に！
- いや！

698
01:01:27,976 --> 01:01:30,269
いや、そうじゃなくて「に」なんです。

699
01:01:31,104 --> 01:01:33,481
いや、ちゃんとやってないよ。

700
01:01:33,607 --> 01:01:35,107
-に。
- わかりました。

701
01:01:35,233 --> 01:01:38,194
- に！
- に！

702
01:01:38,278 --> 01:01:41,405
あのおばあさんに「に」って言ってるの？

703
01:01:42,616 --> 01:01:43,699
はい。

704
01:01:43,784 --> 01:01:48,704
過ぎていくときはなんて悲しいことだろう
悪党はおばあさんに「に」を言いたい放題だ。

705
01:01:49,289 --> 01:01:52,458
この土地には疫病が蔓延しています。
神聖なものは何もありません。

706
01:01:52,793 --> 01:01:56,587
植え込みを整理する人も
かなりの経済的ストレスにさらされている

707
01:01:56,671 --> 01:01:58,672
歴史上のこの時期に。

708
01:01:58,799 --> 01:02:01,467
-「植え込み」って言いましたか？
- はい。

709
01:02:01,593 --> 01:02:04,595
植え込みは私の仕事です。私は低木です。

710
01:02:04,679 --> 01:02:09,308
私の名前はロジャー・ザ・シュラバーです。
植え込みのアレンジ、デザイン、販売を行っております。

711
01:02:10,102 --> 01:02:12,311
- に！
- いいえ！

712
01:02:13,313 --> 01:02:16,232
ニーの騎士、
私たちはあなたの植え込みを持ってきました。

713
01:02:16,316 --> 01:02:18,651
- 行ってもいいですか？
- 良い植え込みです。

714
01:02:18,860 --> 01:02:23,197
特に月桂樹が好きです。
しかし、小さな問題が 1 つあります。

715
01:02:23,782 --> 01:02:24,907
それは何ですか？

716
01:02:24,991 --> 01:02:29,328
私たちはもういません
「に」と言う騎士たち。

717
01:02:30,288 --> 01:02:32,248
私たちは今こう言う騎士です。

718
01:02:32,332 --> 01:02:35,835
「エッケエッケエッケプタンズーボイン」！

719
01:02:36,753 --> 01:02:38,879
したがって、私たちはあなたにテストを与えなければなりません。

720
01:02:38,964 --> 01:02:42,550
このテストは何ですか、
騎士たちは最近まで「に」と言っていたのですか？

721
01:02:43,301 --> 01:02:45,469
まず、見つけなければなりません

722
01:02:46,179 --> 01:02:47,888
別の植え込み！

723
01:02:49,057 --> 01:02:51,517
他の植え込みではありません！

724
01:02:51,643 --> 01:02:55,354
それならここに持ってこなければなりません
この植え込みの横で。

725
01:02:55,564 --> 01:02:59,108
高いほど、2 レベルの効果が得られます
真ん中に下る道があります。

726
01:02:59,192 --> 01:03:01,235
道だ！道だ！

727
01:03:01,361 --> 01:03:04,488
そして、見つけたら、
植え込み、

728
01:03:04,865 --> 01:03:08,159
削減しなければなりません
森の中で最も強い木

729
01:03:08,869 --> 01:03:12,037
ニシンと一緒に！

730
01:03:13,331 --> 01:03:16,000
- 私たちはそのようなことはしません。
- お願いします。

731
01:03:16,376 --> 01:03:19,545
ニシンで木を切り倒す？
それはできません。

732
01:03:21,256 --> 01:03:23,132
- その言葉は言わないでください。
- どんな言葉ですか？

733
01:03:23,216 --> 01:03:25,217
わかりません。言うだけで十分です、

734
01:03:25,343 --> 01:03:28,012
それは言葉の一つです
ニの騎士には聞こえません。

735
01:03:28,096 --> 01:03:31,015
どうしてその言葉を言えないのでしょうか
それが何なのか教えてくれなかったら？

736
01:03:31,099 --> 01:03:33,225
- 彼はまたやりました。
- 何？ "は"？

737
01:03:33,643 --> 01:03:37,855
いいえ、「である」ではありません！あなたには得られないでしょう
人生において、「である」とは言っていません。

738
01:03:37,939 --> 01:03:39,440
殿下、ロビンです。

739
01:03:39,566 --> 01:03:43,944
彼はジャッキインして梱包している
そしてこっそり逃げて盗聴する

740
01:03:44,070 --> 01:03:48,657
そして暴れ出して大便をする
そう、彼は勇敢にもスポンジを投げ込んでいる

741
01:03:48,742 --> 01:03:49,992
- ロビン。
- 私の殿下。

742
01:03:50,076 --> 01:03:51,660
- お会いできてうれしいです。
- 今、彼は言葉を言いました！

743
01:03:51,745 --> 01:03:54,330
あなたはまだ探求を諦めていません
聖杯の為に？

744
01:03:54,414 --> 01:03:55,748
彼はこっそり逃げていて...

745
01:03:55,832 --> 01:03:56,916
黙れ！

746
01:03:57,417 --> 01:03:59,919
- いいえ、そんなことはありません。
-またその言葉を言いましたね。

747
01:04:00,003 --> 01:04:04,590
この森で探していました。

748
01:04:04,758 --> 01:04:09,094
- いいえ、ここからは遠いです。
- その言葉を言うのはやめてください！

749
01:04:09,221 --> 01:04:11,680
- 聞こえない言葉！
- やめて！

750
01:04:11,848 --> 01:04:13,849
- 彼はまた「それ」と言った！
- それでおしまい！

751
01:04:13,934 --> 01:04:16,936
私は「それ」と言いました。私は「それ」と言いました。
また「それ」って言っちゃった！

752
01:04:17,062 --> 01:04:19,271
それは3つの「それ」です！

753
01:04:25,445 --> 01:04:29,949
それでアーサーとベデヴィアと
ロビン卿は、

754
01:04:30,033 --> 01:04:33,953
誰の魔法使い
老人はシーン 24 で話していました。

755
01:04:35,455 --> 01:04:38,290
森の向こう側
彼らはランスロットとガラハッドに会いました。

756
01:04:38,416 --> 01:04:40,793
そしてたくさんの喜びがありました。

757
01:04:52,305 --> 01:04:54,557
ナドールの凍った大地で、

758
01:04:54,641 --> 01:04:57,434
彼らはロビンの吟遊詩人を食べることを強制されました。

759
01:04:58,103 --> 01:05:00,354
そして、たくさんの喜びがありました。

760
01:05:01,982 --> 01:05:03,649
一年が経ちました。

761
01:05:07,487 --> 01:05:09,947
冬から春に変わりました。

762
01:05:10,490 --> 01:05:12,616
春から夏に変わりました。

763
01:05:13,159 --> 01:05:15,578
夏から冬に戻りましたが、

764
01:05:15,662 --> 01:05:20,207
そして冬は春と夏を与えた
失敗してそのまま秋に突入しました。

765
01:05:21,501 --> 01:05:22,751
ある日まで。

766
01:05:44,983 --> 01:05:46,317
騎士団、

767
01:05:47,527 --> 01:05:48,819
前へ！

768
01:06:25,857 --> 01:06:28,442
あなたはどんな男ですか
火を呼び起こすことができる

769
01:06:28,526 --> 01:06:32,946
- 火打ち石や火口なしで？
- 私は魔法使いです。

770
01:06:35,992 --> 01:06:39,828
- あなたは何という名前で知られていますか？
- 電話をかけてくる人もいます...

771
01:06:41,915 --> 01:06:44,583
- ティム。
- こんにちは、魔法使いのティム！

772
01:06:44,709 --> 01:06:47,086
こんにちは、アーサー王。

773
01:06:47,921 --> 01:06:49,588
- 私の名前を知っていますか？
- 私はします。

774
01:06:57,597 --> 01:07:00,349
あなたは聖杯を求めています。

775
01:07:00,934 --> 01:07:04,019
それが私たちの探求です。
あなたは隠されていることをたくさん知っています、ティム。

776
01:07:04,104 --> 01:07:05,354
とても。

777
01:07:13,613 --> 01:07:16,031
そう、私たちは聖杯を探しているのです。

778
01:07:16,282 --> 01:07:20,202
- 私たちの探求は聖杯を見つけることです。
- はい、そうです。

779
01:07:23,415 --> 01:07:26,625
- それで私たちはそれを探しています。
- はい、そうです。

780
01:07:26,751 --> 01:07:29,586
- しばらく行ってきました。
- 年齢。

781
01:07:32,215 --> 01:07:36,635
それで、あなたが助けることができることは何でも
だろう

782
01:07:39,097 --> 01:07:40,222
とても

783
01:07:41,474 --> 01:07:44,309
- 役に立ちました。
- ほら、場所を教えてもらえますか...

784
01:07:48,148 --> 01:07:51,150
わかった、無駄にしたくない
あなたの時間はもう、

785
01:07:51,276 --> 01:07:55,154
でもあなたは私たちに教えてくれないと思います
どこで見つけられるでしょうか...

786
01:07:58,283 --> 01:07:59,908
え、何？

787
01:08:02,078 --> 01:08:03,662
聖杯？

788
01:08:03,747 --> 01:08:05,914
はい、そう思います。

789
01:08:06,458 --> 01:08:07,499
はい。

790
01:08:08,668 --> 01:08:09,835
はい！

791
01:08:12,005 --> 01:08:14,840
- ありがとう。
- 素晴らしいですね！

792
01:08:18,678 --> 01:08:21,263
ほら、あなたは忙しい人ですね...

793
01:08:21,347 --> 01:08:26,018
はい、聖杯を見つけるお手伝いをします。

794
01:08:26,478 --> 01:08:31,273
北には洞窟があります。
カエルバノッグの洞窟。

795
01:08:31,357 --> 01:08:35,694
そこには神秘的なルーン文字が刻まれており、
まさに生きている岩の上で、

796
01:08:36,154 --> 01:08:39,490
レゲドのオルフィン・ベッドウェアの最後の言葉

797
01:08:41,618 --> 01:08:46,538
最後の安息の地を明らかにする
最も聖杯の。

798
01:08:47,457 --> 01:08:50,542
- この洞窟はどこで見つけられますか、ティム?
- フォローする！

799
01:08:52,045 --> 01:08:56,131
しかし、あなたがたが勇気ある人である場合にのみ従ってください。

800
01:08:56,549 --> 01:09:00,010
この洞窟の入り口には
生き物に守られている

801
01:09:00,512 --> 01:09:03,722
とても汚くて、とても残酷で、

802
01:09:03,848 --> 01:09:07,059
まだ誰もそれと戦って生きた人はいないということ。

803
01:09:08,645 --> 01:09:13,649
50人全員の骨が散らばっている
その隠れ家について。

804
01:09:14,192 --> 01:09:18,570
それでは、勇敢な騎士たちよ、
自分の勇気を疑うなら

805
01:09:19,072 --> 01:09:21,907
それともあなたの力よ、これ以上来ないでください。

806
01:09:22,242 --> 01:09:27,204
死が皆さんを待っているからです
厄介で大きくとがった歯を持っています。

807
01:09:29,666 --> 01:09:31,542
なんてエキセントリックなパフォーマンスでしょう！

808
01:09:45,098 --> 01:09:46,515
彼らは緊張しています、先生。

809
01:09:46,599 --> 01:09:49,184
それなら、彼らをここに残しておいたほうがいいでしょう
そして徒歩で続けます。

810
01:09:49,269 --> 01:09:50,769
降りろ！

811
01:10:03,908 --> 01:10:07,911
カエルバノグの洞窟を見よ！

812
01:10:10,331 --> 01:10:13,458
- そうですね、守ってください。
- 何で？

813
01:10:14,210 --> 01:10:16,587
- 守ってあげてください。
- 遅すぎる。

814
01:10:17,922 --> 01:10:19,089
そこにいるよ！

815
01:10:22,176 --> 01:10:24,344
- どこ？
- そこには。

816
01:10:25,388 --> 01:10:28,432
- ウサギの後ろに何？
- ウサギです。

817
01:10:30,560 --> 01:10:33,020
- バカ野郎！
- 何？

818
01:10:33,104 --> 01:10:34,563
あなたは私たち全員を元気づけてくれました。

819
01:10:34,647 --> 01:10:36,356
それは普通のウサギではありません。

820
01:10:36,441 --> 01:10:41,403
それは最も汚くて、残酷で、
あなたがこれまでに目にしたことのある気性の悪いげっ歯類。

821
01:10:41,571 --> 01:10:45,198
シジュウカラよ！鎧を汚してしまったのでとても怖かったです！

822
01:10:45,325 --> 01:10:48,827
ほら、あのウサギは持ってるよ
1マイルの幅に及ぶ悪質な筋。

823
01:10:48,912 --> 01:10:50,913
- それは殺人者だ!
- 詰め込んでください。

824
01:10:50,997 --> 01:10:53,332
- 彼はあなたにご褒美をあげますよ、相棒！
- うん？

825
01:10:53,416 --> 01:10:55,959
- 男らしいスコットランド人よ、ガッ！
- 警告しています。

826
01:10:56,044 --> 01:10:59,713
- 彼は何をしているのですか？お尻をかじりますか？
- 彼は大きくて鋭い...

827
01:11:00,757 --> 01:11:02,507
それは飛び跳ねることができます...

828
01:11:02,967 --> 01:11:06,386
- 骨を見てください!
- さあ、ボールス、その頭を切り落としてください。

829
01:11:06,512 --> 01:11:10,223
右。愚かな小さなブリーダー。
すぐにウサギのシチューが 1 匹登場します。

830
01:11:12,602 --> 01:11:14,061
見て！

831
01:11:16,940 --> 01:11:20,108
- イエスキリスト！
- 警告したよ！

832
01:11:20,193 --> 01:11:22,277
- またやってしまった。
- 私はあなたに警告しました。

833
01:11:22,362 --> 01:11:25,697
でも、私の話を聞いてくれましたか？
いや、全部知ってたんですよね？

834
01:11:25,865 --> 01:11:30,410
それはただの無害な小さなウサギですよね？
まあ、それはいつも同じです。

835
01:11:30,495 --> 01:11:33,121
- 私はいつも...
-黙ってろ！

836
01:11:34,582 --> 01:11:36,416
充電！

837
01:11:53,101 --> 01:11:55,560
逃げる！

838
01:12:04,946 --> 01:12:06,989
- 何人負けましたか？
- ガウェイン。

839
01:12:07,073 --> 01:12:09,116
- エクター。
- そしてボールス。それは5つです。

840
01:12:09,200 --> 01:12:11,159
- 三つ。
- 三つ。

841
01:12:11,536 --> 01:12:15,205
新たな正面攻撃の危険を冒さないほうがよいでしょう。
あのウサギのダイナマイト。

842
01:12:15,289 --> 01:12:17,916
混乱させるのに役立つだろうか
もっと逃げたら？

843
01:12:18,001 --> 01:12:21,378
- 黙って鎧を着替えなさい。
- からかいましょう。

844
01:12:21,462 --> 01:12:24,256
すごくクロスになるかもしれない
それは間違いを犯すだろうということ。

845
01:12:24,340 --> 01:12:25,465
どのような？

846
01:12:26,759 --> 01:12:27,801
さて...

847
01:12:30,972 --> 01:12:32,931
- 弓はありますか？
- いいえ。

848
01:12:33,016 --> 01:12:35,392
- ホーリーハンドグレネードを持っています。
- はい、もちろん！

849
01:12:35,476 --> 01:12:37,227
アンティオキアの聖なる手榴弾。

850
01:12:37,311 --> 01:12:40,147
神聖な遺物の一つです
メイナード兄弟が運びます。

851
01:12:40,231 --> 01:12:43,316
メイナード兄さん！
ホーリーハンドグレネードを持ち出してください。

852
01:13:14,807 --> 01:13:16,099
どうやって...

853
01:13:16,809 --> 01:13:17,976
どのように機能するのでしょうか?

854
01:13:18,061 --> 01:13:20,896
- 知りません、殿下。
- 武器の書を参照してください。

855
01:13:20,980 --> 01:13:24,775
武装 2: 9-21。

856
01:13:28,112 --> 01:13:32,032
「そして聖アッティラは手榴弾を上げた
高いところにいてこう言いました

857
01:13:32,742 --> 01:13:36,870
「主よ、この手榴弾を祝福してください。
それを使ってあなたはそうすることができます

858
01:13:36,954 --> 01:13:40,624
「汝の敵を吹き飛ばせ」
ほんの少しでも、あなたの慈悲のもとに。

859
01:13:41,292 --> 01:13:44,377
「そして主は微笑んだ
そして人々はそれをご馳走になりました

860
01:13:44,462 --> 01:13:49,424
「子羊とナマケモノとコイ
そしてアンチョビとオランウータン

861
01:13:49,967 --> 01:13:52,385
「そして朝食用シリアルとオオコウモリと...」

862
01:13:52,470 --> 01:13:53,970
ちょっと飛ばして、兄さん。

863
01:13:55,765 --> 01:14:00,519
「主はこう言われた。
「まず聖なるピンを抜きましょう。

864
01:14:01,354 --> 01:14:05,774
「それでは３つ数えましょう。
それ以上でもそれ以下でもありません。

865
01:14:06,692 --> 01:14:09,361
「『その数字は3であるべきだ』
数えてください、

866
01:14:09,445 --> 01:14:12,447
「」と番号
数えるものは 3 とする。

867
01:14:13,032 --> 01:14:16,660
「『4つを数えてはいけない、
どちらもあなたを二人とは数えません、

868
01:14:17,203 --> 01:14:19,871
「『ただし、次に 3 に進みます。

869
01:14:21,207 --> 01:14:23,542
「『5はすぐに出ます。

870
01:14:24,710 --> 01:14:28,213
「『かつて3位になったら、
到達する 3 番目の番号であるため、

871
01:14:28,631 --> 01:14:31,883
「それでは、あなたはロブベストを尽くします
アンティオキアの汝の聖なる手榴弾

872
01:14:32,009 --> 01:14:35,720
「『汝の敵に向かって、
私の目にはいたずらっぽい人が、

873
01:14:36,389 --> 01:14:38,056
「鼻を嗅いでしまいましょう。」

874
01:14:38,724 --> 01:14:41,143
アーメン。

875
01:14:41,227 --> 01:14:42,310
右。

876
01:14:42,979 --> 01:14:45,230
１、２、５！

877
01:14:45,314 --> 01:14:47,190
- 3つです、先生！
- 三つ！

878
01:15:33,154 --> 01:15:34,654
そこには！見て！

879
01:15:35,573 --> 01:15:37,949
- 何と書いてありますか?
- それは何語ですか?

880
01:15:38,034 --> 01:15:40,285
メイナード兄弟、あなたは私たちの学者です。

881
01:15:40,453 --> 01:15:41,995
アラム語ですよ！

882
01:15:42,330 --> 01:15:45,207
もちろん。アリマタヤのヨセフ！

883
01:15:45,541 --> 01:15:47,626
- もちろん。
- 何と書いてありますか?

884
01:15:47,752 --> 01:15:51,087
そこには「ここで見つかるかもしれない」と書かれています

885
01:15:51,172 --> 01:15:54,799
「アリマタヤのヨセフの最後の言葉。

886
01:15:55,509 --> 01:15:58,762
「『勇敢で純粋な精神を持つ者』

887
01:15:59,555 --> 01:16:01,765
「聖杯が見つかるかもしれない」

888
01:16:02,099 --> 01:16:06,394
「『アールグ城にて』」

889
01:16:08,314 --> 01:16:09,481
何？

890
01:16:10,233 --> 01:16:14,069
「アールグ城」。

891
01:16:14,737 --> 01:16:15,987
それは何ですか？

892
01:16:16,530 --> 01:16:18,740
彼はそれを彫っている間に亡くなったに違いない。

893
01:16:18,824 --> 01:16:21,660
- 来て！
- そういうことですね。

894
01:16:21,786 --> 01:16:25,372
ほら、もし彼が死にかけていたら、
彼はわざわざ「Aaargh」と彫ろうとはしなかった。

895
01:16:25,581 --> 01:16:29,000
- 彼はただそれを言うでしょう。
- それは岩に刻まれているものです。

896
01:16:29,377 --> 01:16:31,378
- おそらく彼はそれを口述したのでしょう。
- 黙れ！

897
01:16:31,462 --> 01:16:33,755
- 他に何か言うことはありますか？
- いいえ！

898
01:16:33,839 --> 01:16:37,092
ただ「ああ」。

899
01:16:39,053 --> 01:16:41,471
あーあ。

900
01:16:41,555 --> 01:16:45,308
彼はカマルグのことを言っていると思いますか？

901
01:16:45,393 --> 01:16:47,394
- それはどこですか？
- フランスだと思います。

902
01:16:47,478 --> 01:16:52,274
- コーンウォールにはセント・アールズはないのですか？
- いいえ、それはセント・アイヴスです。

903
01:16:52,566 --> 01:16:54,734
セント・アイヴス。

904
01:16:56,904 --> 01:16:59,447
いや、「ああ」。喉の奥です。

905
01:16:59,532 --> 01:17:02,659
いや、驚きと警戒のあまり「おおっ」！

906
01:17:02,910 --> 01:17:05,662
- ある種の「ああ！」ということですね。
- はい、そうです。

907
01:17:07,373 --> 01:17:08,373
我が神よ！

908
01:17:11,210 --> 01:17:13,878
それは伝説の黒獣だ…

909
01:17:16,173 --> 01:17:19,134
それです！逃げる！

910
01:17:28,894 --> 01:17:30,395
走り続けてください。

911
01:17:35,192 --> 01:17:36,484
私たちは彼を失いました。

912
01:17:38,279 --> 01:17:41,031
恐ろしい黒獣として
前方に突進し、

913
01:17:41,741 --> 01:17:44,534
アーサーのために逃げる
そして彼の騎士たちは絶望的に見えた。

914
01:17:44,618 --> 01:17:48,621
ある日突然、アニメーターが
致命的な心臓発作を起こした。

915
01:17:48,956 --> 01:17:51,541
漫画の危険はもうありませんでした。

916
01:17:52,335 --> 01:17:55,211
聖杯の探求は続くかもしれない。

917
01:18:07,350 --> 01:18:08,975
そこにあります！

918
01:18:09,226 --> 01:18:13,438
- 死の橋。
- 素晴らしい。

919
01:18:13,606 --> 01:18:16,566
見て！シーン24の老人がいます。

920
01:18:16,650 --> 01:18:20,403
- 彼はここで何をしているのですか?
- 彼は死の橋の番人です。

921
01:18:20,905 --> 01:18:23,239
彼は旅行者一人一人に 5 つの質問をします。

922
01:18:23,324 --> 01:18:25,283
- 3 つの質問。
- 3 つの質問。

923
01:18:25,368 --> 01:18:28,953
- 5つの質問に答える人は...
- 3 つの質問。

924
01:18:29,038 --> 01:18:33,500
...3 つの質問は、安全に解決できるかもしれません。
- 質問を間違えたらどうしますか？

925
01:18:33,584 --> 01:18:37,087
それからあなたはキャストされます
永遠の危機の峡谷へ。

926
01:18:37,338 --> 01:18:40,507
- ああ、すごいね。
- 誰が質問に答えるのですか?

927
01:18:40,633 --> 01:18:43,468
勇敢なロビン卿、行ってください。

928
01:18:44,220 --> 01:18:46,221
素晴らしいアイデアがあります。

929
01:18:46,847 --> 01:18:48,390
ランスロットはなぜ行かないのですか？

930
01:18:48,474 --> 01:18:51,226
はい、行かせてください、殿下。
私は彼を独力で連れて行きます。

931
01:18:51,310 --> 01:18:54,979
- 北東にフェイントしてみます...
- ちょっと待って！

932
01:18:55,189 --> 01:18:57,816
- 5 つの質問に答えるだけです...
- 3 つの質問。

933
01:18:57,900 --> 01:19:01,903
...できる限り 3 つの質問をお願いします。
そして私たちは見守り、祈りましょう。

934
01:19:02,113 --> 01:19:03,947
分かりました、殿下。

935
01:19:04,198 --> 01:19:07,826
頑張れ、勇敢なランスロット卿。
神があなたとともにおられますように。

936
01:19:12,289 --> 01:19:13,331
停止！

937
01:19:14,917 --> 01:19:19,546
誰が死の橋を渡るだろうか、
これら 3 つの質問に答えなければなりません。

938
01:19:19,713 --> 01:19:21,923
彼が見るのは向こう側だ。

939
01:19:22,133 --> 01:19:25,135
橋番さん、質問してください。
私は恐れていません。

940
01:19:25,386 --> 01:19:29,305
- あなたの名前は何ですか？
- 私の名前はキャメロットのランスロット卿です。

941
01:19:30,057 --> 01:19:31,808
あなたの探求は何ですか？

942
01:19:32,059 --> 01:19:34,102
聖杯を求めるために。

943
01:19:34,603 --> 01:19:36,729
あなたの好きな色は何ですか？

944
01:19:37,189 --> 01:19:39,441
- 青。
- 右。出発します。

945
01:19:40,901 --> 01:19:42,819
では、どうもありがとうございました。

946
01:19:47,283 --> 01:19:48,491
それは簡単です。

947
01:19:51,537 --> 01:19:52,579
停止。

948
01:19:53,330 --> 01:19:58,001
死の橋に近づく者は、
これら 3 つの質問に答えなければなりません。

949
01:19:58,377 --> 01:20:00,587
彼が見るのは向こう側だ。

950
01:20:01,422 --> 01:20:04,174
橋番さん、質問してください。
私は恐れていません。

951
01:20:04,258 --> 01:20:07,886
- あなたの名前は何ですか？
- キャメロットのロビン卿。

952
01:20:08,345 --> 01:20:11,473
- あなたの探求は何ですか？
- 聖杯を求めること。

953
01:20:11,807 --> 01:20:13,933
アッシリアの首都はどこですか?

954
01:20:16,770 --> 01:20:18,062
そんなことは分かりません！

955
01:20:26,822 --> 01:20:27,906
停止！

956
01:20:28,824 --> 01:20:32,368
- あなたの名前は何ですか？
- キャメロットのガラハッド卿。

957
01:20:32,578 --> 01:20:35,997
- あなたの探求は何ですか？
- 私は聖杯を求めています。

958
01:20:36,916 --> 01:20:40,001
- 好きな色は何ですか?
- 青。

959
01:20:40,836 --> 01:20:41,878
いいえ！黄色！

960
01:20:49,345 --> 01:20:50,386
停止！

961
01:20:50,596 --> 01:20:54,682
- あなたの名前は何ですか？
- ブリトン人の王、アーサーです。

962
01:20:55,100 --> 01:20:58,770
- あなたの探求は何ですか？
- 聖杯を求めること。

963
01:20:59,605 --> 01:21:02,941
対気速度とは何ですか
荷を負っていたツバメの？

964
01:21:03,734 --> 01:21:06,611
どういう意味ですか？
アフリカまたはヨーロッパのツバメ?

965
01:21:07,613 --> 01:21:09,113
そんなことは分かりません！

966
01:21:15,412 --> 01:21:17,789
どうしてツバメについてそんなに詳しいのですか？

967
01:21:17,915 --> 01:21:20,583
これらのことを知っておく必要があります
あなたが王様になったとき。

968
01:22:00,457 --> 01:22:19,183
ランスロット！

969
01:24:08,794 --> 01:24:13,131
ああ城。私たちの探求は終わりました。

970
01:24:31,817 --> 01:24:33,401
神が讃美されますように。

971
01:24:36,989 --> 01:24:38,406
全能の神よ、

972
01:24:38,490 --> 01:24:42,410
あなたが保証してくれたことに私たちは感謝します
私たちにとって最も神聖な...

973
01:24:44,496 --> 01:24:46,622
イエス・キリスト！

974
01:24:47,833 --> 01:24:50,084
こんにちは、息苦しいイギリスの騎士たち

975
01:24:50,169 --> 01:24:53,087
そしてアーサー・キング氏、
アヒルの脳を持っている人は誰ですか？

976
01:24:53,172 --> 01:24:56,215
それで、私たちフランス人
二度目にあなたを出し抜きます。

977
01:24:56,300 --> 01:24:59,302
この場所を冒涜するなんて
あなたの存在で？

978
01:24:59,845 --> 01:25:03,765
私はあなたに命じます、
キャメロットの騎士の名において、

979
01:25:04,016 --> 01:25:06,976
この神聖な城の扉を開くために、

980
01:25:07,186 --> 01:25:10,646
神ご自身が私たちをそこへ導いてくださったのです。

981
01:25:10,856 --> 01:25:15,860
英語ではなんと言いますか？もう一度、
私はあなたの方向に鼻詰まりを解消します、

982
01:25:16,153 --> 01:25:17,612
窓飾り屋の息子たちよ！

983
01:25:17,696 --> 01:25:20,281
それで、あなたはできると思います
賢い私たちフランス人

984
01:25:20,365 --> 01:25:23,951
愚かな膝を曲げて、
走り回ったり、行動を進めたり。

985
01:25:24,036 --> 01:25:26,829
おばちゃんたちに恥部を振ります。

986
01:25:27,122 --> 01:25:31,709
安っぽい中古品がたくさんあるよ、
電気ロバのおしりを噛む人たち！

987
01:25:31,794 --> 01:25:33,878
主の御名において、

988
01:25:34,004 --> 01:25:37,715
私たちはこの神聖な城への入場を要求します！

989
01:25:37,841 --> 01:25:40,635
まさか、イギリスのおねしょタイプ。

990
01:25:40,719 --> 01:25:44,972
私はあなたに向かってニキビを潰して、あなたに電話します
ドアを開けるリクエストは愚かなことです！

991
01:25:45,057 --> 01:25:48,476
頭の小さいワイパーめ
他人のお尻のこと。

992
01:25:48,560 --> 01:25:52,230
このドアを開けないと、
この城を力ずくで奪ってやる！

993
01:25:54,066 --> 01:25:56,567
神の名において、そして私たちの栄光のために...

994
01:25:58,237 --> 01:26:00,738
そうなんです！それで解決です！

995
01:26:01,573 --> 01:26:04,659
この時間に出発して、
そしてもう近づかないでください

996
01:26:04,743 --> 01:26:09,497
さもなければ、私たちはあなたの頭に矢を撃ち込みます。
そして睾丸からカスタネットを作ります。

997
01:26:09,581 --> 01:26:11,165
無視して立ち去りましょう。

998
01:26:11,250 --> 01:26:15,211
そして今は消えたままですが、
不当な顔をした盗賊どもよ！

999
01:26:15,337 --> 01:26:20,007
そして、もしあなたがひどいことをしたと思うなら、
今度はからかい、聞こえていない

1000
01:26:20,092 --> 01:26:23,594
まだ何もありません、息苦しい英国の騎士たち！

1001
01:26:45,450 --> 01:26:48,578
- すぐに攻撃しましょう。
- はい、殿下。

1002
01:26:48,745 --> 01:26:50,621
攻撃を待機してください！

1003
01:27:50,265 --> 01:27:51,682
フランス人よ！

1004
01:27:52,601 --> 01:27:56,354
今日、多くの勇敢な騎士の血が
復讐されるだろう。

1005
01:27:56,939 --> 01:28:00,274
神の名において、
私たちは戦いをやめません

1006
01:28:00,359 --> 01:28:05,154
あなた方一人一人が死んだままになるまで、
そして聖杯

1007
01:28:05,280 --> 01:28:08,866
神が選んだ者たちのところへ帰っていきます。

1008
01:28:10,327 --> 01:28:13,329
充電！

1009
01:28:38,981 --> 01:28:41,399
はい、彼らです、きっと。

1010
01:28:47,072 --> 01:28:49,699
- 来て。
- この男をバンに乗せてください。

1011
01:28:53,578 --> 01:28:56,414
- 彼をバンに乗せてください。
- その上に毛布をかけてください。

1012
01:28:56,707 --> 01:28:59,250
さあ、戻って！すぐ戻って！

1013
01:29:01,503 --> 01:29:03,754
つまり攻撃兵器です。

1014
01:29:07,050 --> 01:29:09,343
わかった、ソニー、それで十分だよ。それを詰め込んでください。


